wide-open примеры

• He stared at me with wide-open eyes.
  Его широко распахнутые глаза были направлены на меня.
• If the wide-open throttle test would be selected, there will be no need for additional test of the acoustic performance of silencers.
  Если будет выбрано испытание с широко открытой дроссельной заслонкой, то не будет никакой необходимости в проведении дополнительного испытания глушителей на акустические параметры.
• After the system has been connected as shown in Figure 8 of this appendix, set the variable restrictor in the wide-open position and run the CVS pump for? 20? minutes before starting the calibration.
  8 настоящего добавления, установить переменный ограничитель в крайнее положение открытия и до начала калибровки включить на 20 минут насос CVS.
• It was so bright that Klaus leaned back from it and Bonnie blinked, but when she turned at a low sound, she saw Stefan staring straight into it, fearlessly, with wide-open eyes.
  Он был таким ярким, что Клаус отшатнулся от него, а Бонни заморгала, но, услышав слабый звук и обернувшись, она увидела, что Стефан смотрит на него без страха, широко раскрыв глаза.
• After the system has been connected as shown in Figure 8 of this appendix, set the variable restrictor in the wide-open position and run the CVS pump for 20 minutes before starting the calibration.
  2.2.5 После подсоединения системы, как показано на рис. 8 настоящего добавления, установить переменный ограничитель в крайнее положение открытия и до начала калибровки включить на 20 минут насос CVS.
• The young master looked at me with wide-open eyes, and then lowered his head to look at the work tools that filled up the entire tray, as though he was checking whether all the parts and tools were present.
  Он в изумлении широко раскрыл глаза и, опустив голову, посмотрел на все, что я ему принес, словно проверяя все ли было в наличии.
• With modern advancements in technology, the construction of large buildings and wide-open indoor spaces is easier than ever, and stretch ceiling printing technology provides the perfect way to elegantly adorn these spaces with minimal time and effort.
  Благодаря современным достижениям в области технологий строительство больших зданий и широко открытых внутренних помещений стало проще, чем когда-либо, а технология потолочной печати на растяжках обеспечивает прекрасный способ элегантно украсить эти пространства с минимальными затратами времени и усилий.