will-power примеры

• Poverty in the developing world was robbing women of their dignity and will-power.
  Нищета в развивающемся мире препятствует женщинам жить достойной жизнью и осуществлять свою способность принятия решений.
• Hypnosis can help here. Suggestion made to our subconscious mind can reinforce and support our will-power.
  И в этом гипноз может помочь. Внушения могут через подсознание поддержать и усилить собственную волю.
• However, we are confident that the international community can muster the necessary will-power to meet them.
  Однако мы убеждены в том, что международное сообщество способно проявить достаточную добрую волю для того, чтобы их разрешить.
• Will-power begins to became apparent, when you come across outside or inside troubles for a long period of time.
  Сила воли начинает проявляться тогда, когда появляются внешние или внутренние трудности на протяжении длительного времени.
• It isn't easy; it requires endurance and will-power, but a day will come when it will be totally natural.
  Это нелегко, это требует времени и силы воли, но придет день, когда это будет полностью естественным!
• But this effect has to be produced by the exercise of will-power, not through the scientific or trained suppression of the breath.
  Но этот результат должен быть достигнут путем применения силы воли, а не научным или тренированным подавлением дыхания.
• Appetite suppressing pills are the right solution you are suffering from any eating disorder or your will-power is not very strong.
  Подавление аппетита таблетки являются правильное решение, когда вы страдаете от любого расстройства пищевого поведения, или ваша сила воли не является очень сильным.
• Your Master clearly had some doubts about your will-power, that is why he resorted to this little trick, to put you to the test.
  Твой Мастер явно имел какие-то сомнения относительно твоей силы воли, вот почему он прибег к такой небольшой уловке, чтобы испытать тебя.
• It certainly does not come from the strength of our character or from our will-power. God can give without receiving because God is the Source of life.
  Конечно, подобный образ жизни не в наших силах и воле. Бог может давать безвозмездно, потому что Он Источник жизни.
• By following the natural method of synthesized physical, energetic and moral development, he wrote, women could develop self-confidence, will-power and athletic ability just as well as their male counterparts.
  Он писал, что следуя естественному методу синтеза физического, энергетического и нравственного развития, женщины могут развивать уверенность в себе, силу воли и спортивные способности, а также их коллеги — мужчины.
• Striving for posed problems implementation, great will-power, tenacity, love for our won in the war country for all those reasons military constructers, commanders (Barsukov V.M.), lieutenant colonels (Evtikov M.A., Evdokimov A.A., Taran V.I.) at undertime finished the preparation of objects and buildings for nuclear testing conducting.
  Стремление выполнить поставленные задачи, огромная сила воли, выдержка, любовь к своей, победившей в войне стране, позволили военным строителям, командирами которых были полковник Барсуков В.М., подполковники Евтиков М.А., Евдокимов А.А., Таран В.И. и другие, в предельно сжатые сроки, к июлю 1949 года, завершить подготовку объектов и сооружений к проведению ядерных испытаний.