wills примеры
- And Allah supports with His Victory whom He wills.
Такой человек послушен своей воле и воле сатаны. - As fate wills, Antonio dies in an automobile accident.
По воле случая Антонио погибает в автомобильной катастрофе. - Mostly wills are made by elderly people.
Чаще всего завещания составляют люди преклонного возраста. - Allah extends provision for whom He wills and restricts [it].
Аллах увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. - He cannot bring it about as and when he wills.
Мы не можем осуществить это когда и как хотим. - So whoever wills, let him pay attention to it.
И этот человек желает, чтобы зритель стал свидетелем его падения. - Crises can liberate unexpected energies and focus our wills.
Кризисы способны высвободить неожиданные запасы энергии, помочь собраться с духом. - He increases in creation what He wills.
Он сотворил её и дал её тому, кто Ему угоден. - Then when He wills, He will resurrect him.
Потом, когда пожелает, Он воскресит его. - It is difficult to convince men against their wills.
Трудно переубедить людей против их воли. - It is difficult to convince people against their wills.
Трудно убедить людей против их воли. - Annie, Lady Wills, died in 1910.
Мария, леди Уиллоуби, скончалась в 1539 году. - Ordinary wills are open or closed.
Общие завещания бывают открытого и закрытого типа. - The Wills Act governs the right to execute a will.
Закон о завещаниях регулирует право на исполнение акта односторонней воли. - These kind of ideas and wills sounded incomprehensible to me.
Такие идеи и пожелания мне непонятны. - Of these, 132 left him money or items in their wills.
Из этих 163, 132 завещали ему имущество или деньги. - So whoever wills may remember it.
и пусть помянет его всякий желающий. - In others he develops the doctrine of two wills and energies.
В других он развивает учение о двух волях и действиях. - Wills and their interpretation by the courts.
завещания и их толкование судами. - In other words, nothing happens unless Allah Wills it to be so.
Постящемуся также желают, чтобы Аллах принял его пост.