wmd примеры

• Both systems are capable of carrying WMD payloads.
  Обе системы могут быть оснащены боеголовками с ОМУ.
• Furthermore, there are no WMD on Lebanese territory.
  Более того, на территории Ливана нет оружия массового уничтожения.
• Conventional arms and WMD are neither imported nor exported.
  Импорт или экспорт обычных вооружений и ОМУ не производится.
• Singapore is serious about preventing WMD proliferation.
  Сингапур серьезно относится к предотвращению распространения ОМУ.
• Kazakhstan's contribution to WMD non-proliferation is widely recognized.
  Вклад Казахстана в нераспространение ОМУ общеизвестен.
• Implementation of the EU WMD Strategy.
  осуществление стратегии ЕС по предотвращению распространения оружия массового уничтожения.
• China is adamantly opposed to the proliferation of WMD.
  Китай решительно выступает против распространения ОМУ.
• The Chairman of the WMD Commission made a statement.
  Председатель Комиссии по ОМУ сделал заявление.
• Australia also applies catch-all controls contained in the WMD Act.
  Австралия также применяет всеобъемлющие положения, предусмотренные в Законе по ОМУ.
• The threat of WMD proliferation has therefore become linked to terrorism.
  Поэтому угроза распространения ОМУ оказалась связанной с терроризмом.
• The spectre of the terrorist use of WMD is unquestionably frightening.
  Перспективы применения террористами ОМУ рисуются поистине угрожающими.
• We in Pakistan have adopted comprehensive measures to prevent WMD proliferation.
  В Пакистане были приняты всеобъемлющие меры по предупреждению распространения ОМУ.
• Proliferation of WMD is a global threat, which requires a global approach.
  Распространение ОМУ есть глобальная угроза, которая требует глобального подхода.
• Nepal is free from all types of WMD and their delivery system.
  Непал не имеет никаких видов ОМУ и систем доставки.
• Space technology, like WMD technologies, is by nature dual-use.
  Космическая технология, как и технологии ОМУ, имеет по своей природе двойное применение.
• The international community can ill afford the perils of WMD proliferation.
  Международное сообщество не может допустить пагубных последствий, связанных с распространением ОМУ.
• We are mindful of the threat posed to humankind by existing WMD.
  Мы осознаем угрозу, которую создает человечеству существующее оружие массового уничтожения.
• We fully support all international efforts to prevent the proliferation of WMD.
  Мы полностью поддерживаем все международные усилия по предотвращению распространения ОМУ.
• However, there is no specific reference in this regard to WMD.
  Вместе с тем там нет конкретной ссылки в этом отношении на ОМУ.
• European Union Strategy against Proliferation of WMD of December 12, 2003.
  Стратегия Европейского союза по противодействию распространению ОМУ от 12 декабря 2003 года.