yaya примеры

• These troops were called Yaya, or piyade.
  Этих людей называли илоу, или морские разбойники.
• It was believed that the yaya embodied the mountains.
  По одной из версий, яйя после смерти перевоплощаются в горы.
• Now every member of the YaYA Committee is highly involved in planning IC'14.
  Теперь каждый член комитета YaYA активно участвует в планировании IC'14.
• Now every member of the YaYA Committee is highly involved in planning IC'14.
  Теперь каждый член комитета YaYA активно участвует в планировании IC'14.
• The nearest airport is William P. Hobby Airport, 68 km from Hotel YaYa Condo.
  Расстояние до аэропорта имени Уильяма П. Хобби составляет 68 км.
• The Session was opened by the Chairperson of the Committee, Mr. Yaya Olaniran of Nigeria.
  Сессию открыл Председатель Комитета представитель Нигерии г-н Йайа Оланиран.
• The Session was opened by the Chairperson of the Committee, Mr Yaya Olaniran of Nigeria.
  Сессию открыл Председатель Комитета представитель Нигерии гн Йайа Оланиран.
• It was the highest attendance for an event so far in the YaYA Committee's short history.
  Это была самая высокая посещаемость в короткой истории Комитета YaYA.
• It was the highest attendance for an event so far in the YaYA Committee's short history.
  Это была самая высокая посещаемость в короткой истории Комитета YaYA.
• Yaya Drammeh reportedly died in custody, apparently as a result of torture in May 1997.
  Сообщается, что в мае 1997 года от полученных пыток в заключении скончался Яя Драммех.
• Yaya Sanneh, a UDP member, was allegedly brutally arrested at his home in Bambali on 27 July 1997.
  Яя Саннех, член ОДП, был, как утверждается, арестован с применением силы у себя дома в Бамбали 27 июля 1997 года.
• Lieutenant Toumba and his men came directly from the Alpha Yaya Diallo camp and camp Kundara, to encircle the stadium.
  Со своей стороны, лейтенант Тумба и его люди прибыли напрямую из лагеря Альфа Яйа Диалло и даже из лагеря Кундара для блокирования стадиона.
• Most of them are stationed at camp Alpha Yaya Diallo, near to the buildings housing the President ' s Office, and at camp Kundara.
  В большинстве своем они расквартированы в лагере Альфа Яйа Диалло, неподалеку от комплекса президентских зданий и в лагере Кундара.
• Hotel YaYa Condo offers accommodation in Crystal Beach, 25 km from Galveston and 41 km from Kemah.
  Апартаменты Yaya Condo расположены в городе Кристал-Бич, в 25 км от города Галвестон, в 41 км от города Кема и в 48 км от города Байтаун.
• Hotel YaYa Condo offers accommodation in Crystal Beach, 25 km from Galveston and 41 km from Kemah.
  Апартаменты Yaya Condo расположены в городе Кристал-Бич, в 25 км от города Галвестон, в 41 км от города Кема и в 48 км от города Байтаун.
• Captain Pivi ' s statement that no one left Alpha Yaya Diallo camp on 28 September is, in itself, hard to believe in view of the information in the Commission ' s possession.
  Заявление капитана Пиви о том, что 28 сентября никто не покидал лагерь Альфа Яйа Диалло, является само по себе малодостоверным, учитывая имеющиеся у Комиссии исходные данные.
• In Buchanan, MODEL fighters mistook the Managing Director of FDA for another leader of MODEL, the Minister for Foreign Affairs, Thomas Yaya Nimely, and the ex-fighters rampaged through the town for two hours.
  Так, в Бьюкенене боевики МОДЕЛ приняли Директора-распорядителя УЛХ за другого руководителя МОДЕЛ, министра иностранных дел Томаса Йайа Нимли, а поняв свою ошибку, пришли в неистовство и два часа терроризировали город.
• In one incident, Captain Pivi, accompanied by red berets, ordered that the victims should not be treated and had them removed from a Red Cross ambulance and taken to camp Alpha Yaya Diallo.
  В одном случае капитан Пиви в сопровождении красных беретов отдал приказ, чтобы людям не оказывалась помощь, и чтобы они покинули машину скорой помощи Красного Креста и были доставлены в лагерь Альфа Яйа Диалло.
• The Head of CONAFIT and Chairman of the High-level Working Group, General Oki Mahamat Yaya Dagache, citing the increased vigilance of Chadian local authorities, stressed that the current level of security should be maintained.
  Глава КОНАФИТ и Председатель Рабочей группы высокого уровня генерал Оки Махамат Яйя Дагаш отметил тот факт, что местные власти Чада стали проявлять большую бдительность, и подчеркнул, что достигнутый уровень безопасности следует поддерживать.
• It should be noted that the headquarters of President Moussa Dadis Camara, Commander Thégboro, Captain Pivi and Lieutenant Toumba are all located at the Alpha Yaya Diallo camp, within a radius of a few hundred meters of each other.
  Следует напомнить, что штаб-квартиры Президента Муссы Дадиса Камары, майора Тегборо, капитана Пиви и лейтенанта Тумбы находятся в лагере Альфа Яйа Диалло на расстоянии в несколько сотен метров друг от друга.