年: [nián] 1) год; годы 今年 [jīnnián] — текущий год; в текущем году 近年来 [jìnnián lái] — (за) последние годы 2) годовой; ежегодный 3) возраст; годы 中年人 [zhōngniánrén] — человек средних лет 4) Новый год; н
奥克兰死于1849年元旦，享年64。 Лорд Окленд умер на Новый год в 1849 году в возрасте 64 лет.
她去了，年28岁，1849年5月28日”。 Она умерла 28 мая 1849 года, в возрасте 28 лет».
1849年被完全平定。 Полностью отдельным хозяйством она стала в 1849 году.
1849年，丹麦采用新宪法，令情况更复杂。 В 1889 году новая, более либеральная по содержанию конституция Сербии вступила в силу.
多莉·麦迪逊，前第一夫人，1849年7月16日下葬。 Долли Мэдисон умерла 12 июля 1849 года.
大楼东翼完工于1849年，并由学会首任会长约瑟·亨利及家人使用。 Восточное крыло было законченно в 1849 и занято первым секретарем Смитсоновского института Джозефом Генри и его семьей.
1847至1849年，佩德罗二世同家人都是在彼得罗波利斯避暑。 С 1847 и по 1849 год Педру II и его семья проводили летнее и зимнее время в районе Петрополис, Рио-де-Жанейро.
艾米莉与安妮也分別在1848年12月与1849年5月因肺结核而去世。 Эмили и Энн скончались от туберкулёза лёгких в декабре 1848 года и мае 1849 года соответственно.
问题仍然悬而未决，1849年英国外相在一封正式函件中也这样承认。 Этот вопрос остался нерешенным и был признан в качестве такового министром иностранных дел Великобритании в официальном сообщении в 1849 году.
Мобильная