减贫战略框架的实施在经济增长方面已取得非常喜人的成果。 � еализация С� БН позволила зафиксировать весьма обнадеживающие результаты в плане экономического роста.
这一年中的一个重要成就是快中子增殖试验反应堆燃料周期的完结。 Одним из наиболее важных достижений прошедшего года стало то, что был замкнут первый топливный цикл этого О� БН.
与纳行的协议据说处于休眠状态，与电管委的协议则仍然处于起步阶段。 Соглашение с БН, как утверждается, на практике пока не работает, а осуществление соглашения с СЭ находится лишь только на ранней стадии.
纳行、通管局和电管委与纳竞委在受监管行业内的竞争事务上明显有职能的重叠。 Полномочия БН, К� АН и СЭ в вопросах конкуренции в подведомственных им секторах дублируют полномочия НКК.
国家转介机制是国家机构、地方非政府组织和国际组织切实合作打击家庭暴力的详尽指导准则。 ОПД представляет собой подробные руководящие принципы для эффективного сотрудничества государственных учреждений, местных НПО и международных организаций в области борьбы с БН.
这些成果使可持续人类发展的主要指标得以改善。 Перспективы совершенствования деятельности общин являются довольно обнадеживающими с учетом осуществления различный широкомасштабных программ в области развития, в частности Программы развития городских районов (П� Г) и Программы «Вэнкр» (содействие инициативам, направленным на обеспечение экономического роста) в соответствии с духом и целями С� БН и НПЭУ.
Мобильная