временной на китайском

• 〔形〕вр`емя①⑦解的形容词. ～`ая катег`ория时间范畴. ～`ая ф`орма (глаг`ола) (动词)时的形式.

• временной ряд:    时间先[后後]次序时间序列
• невременной:    〔形〕不受时间限制的，超时间的，永恒的. ～`ая м`иссия永恒的使命.
• повременной:    计时
• временно:    一切姑且且权固权时暂暂且权权且浮故且
• временной падеж:    时格
• временной парадокс:    时间悖论
• временной профиль:    时间剖面
• просить временной замены:    求代
• безвременно:    溘然
• временное:    旅居
• современное:    今
• в качестве временной меры:    试
• временной промежуток:    时隙一档
• двухвременной разрез:    双向时间剖面
• программно-временной:    程序控制定时的

• 临时行政当局刚刚走过了100天。
  С момента создания Временной администрации прошло всего 100� дней.
• 这种分析方法通常称为时域观点。
  Этот метод анализа иногда называется анализом во временной области.
• C 由一般临时助理人员项下供资。
  с Финансируется по статье временной помощи общего назначения.
• A 在一般临时助理人员项下供资。
  а Финансируемые по статье временной помощи общего назначения.
• 应通过临时调动来提供更多的能力。
  Дополнительные силы следует привлекать путем временной перестановки кадров.
• 伊朗也承诺加强临时行政当局的权威。
  Иран также привержен укреплению власти Временной администрации.
• 各方根据临时宪法组建了临时政府。
  Сторонам удалось сформировать временное правительство на основе временной конституции.
• 罢工必须仅限于停止工作的简单行动。
  Забастовка должна ограничиваться простым актом временной остановки работы.
• 缔约方应证明时间序列是一致的。
  Сторонам следует продемонстрировать, что временной ряд является последовательным.
• (a) 临时丧失工作能力津贴。
  а) Пособие в связи с временной утратой трудоспособности.