корпус на китайском
"корпус" это"корпус" перевод"корпус" примеры
- 名词 外壳
外套
外体
机体
本体
机匣
壳体
机身
座架
厂房
大楼
军
身躯
躯体
船体
,复-ы或-`а〔阳〕⑴(复-ы)(人、动物的)躯体. под`аться ~ом вперёд向前探身. ⑵(复-`а)(车、船等的)体,身;(机器等的)座架,支架;(某些器物的)匣,外套,外壳. ~ с`удна船身. ~ час`ов表壳. ⑶(复-`а)军团. Н`овый 4-ый ~新四军. т`анковый ~坦克军团. ⑷(复-`а) (高大建筑群中一栋)楼;高大建筑物的一部分. гл`авный ~ инстит`ута学校的主楼. уч`ебные ~`а教学大楼. заводск`ие ~`а厂房. Дом был больш`ой, в н`есколько ~`ов. 建筑物很大,有好几个部分。⑸(复-ы) (某种专业、职业、职位的)团体,界,队. дипломат`ический ~外交使团. ⑹(复-`а) (沙俄时的)中等武备学孝?⑺十点的铅字. К`орпус м`ира(美国的)和平队.
Примеры
- 最高军事单位形成两三个师的部队。
Высшим войсковым соединением стал корпус в составе двух-трёх дивизий. - 他立即下令建造第六号[飛飞]船。
Ему был оперативно подчинён 6-й истребительный авиационный корпус ПВО. - 美国海军陆战队 - 1,311辆。
Корпус морской пехоты США — 1 311 шт. - 不过,游览路线中不再包括会议大厦。
Однако маршрут экскурсии больше не включает Конференционный корпус. - 人身保护权补救措施具有双重性。
Средство правовой защиты хабеас корпус имеет двуединый характер. - 此外,它们都要求撤销人身保护令状。
Кроме того, они потребовали отменить судебный приказ хабеас корпус. - 为军事法庭建立人身保护状程序。
введение процедуры хабеас корпус (досудебная процедура) в военной юстиции. - 科索沃保护团4月没有进行招募。
В апреле призыв в Корпус защиты Косово не проводился. - 美陆军工兵担任重建局的项目管理人。
Инженерный корпус выполнял функции руководителя проекта КБЧВ. - 第四,霍尔斯特的部队已转入守势。
В-четвертых, корпус Хольста завяз в обороне».
- Больше примеров: 1 2 3 4 5