拉丁美洲一体化协会同联合国基金的互动可以加强区域合作。 Взаимодействие ЛАИ и Организации Объединенных Наций будет способствовать развитию регионального сотрудничества.
因此他促请委员会建议给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位。 В связи с этим он призывает Комитет рекомендовать предоставить ЛАИ статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
Lai先生(爱沙尼亚)说,《爱沙尼亚宪法》和《平等待遇法》保证不歧视残疾人。 Гн Лаи (Эстония) говорит, что защита инвалидов от дискриминации гарантирована Конституцией его страны и Законом о равном обращении.
因此拉丁美洲一体化协会必须开展活动促进区域一体化工作,这种工作自然有助于建立一个经济共同体。 В силу этого ЛАИ должна разрабатывать такие мероприятия в поддержку региональных интеграционных усилий, которые позволят системе естественным образом эволюционировать в направлении создания общего экономического пространства.
LDPA指出,它举办了关于发展部级残疾人行动计划的磋商研讨会,政府的有关部和地方政府参加了研讨会。 ЛАИ отметила, что она организует проведение консультационных рабочих совещаний по разработке министерских планов действий в интересах инвалидов, в которых принимают участие представители правительственных отраслевых министерств и местных правительств.