例如，未婚妇女是否能让其子女登记？ (Например, может ли незамужняя женщина зарегистрировать ребенка?
约18%的家庭是以单身女性为户主。 Почти в 18 процентах домохозяйств главой семьи была незамужняя женщина.
每十个家庭中有一个是单身女性户主和孩子。 В одном из каждых десяти домохозяйств главой семьи была незамужняя женщина, имеющая детей.
以前，未婚女儿只有在35岁以上才有此项权利。 � анее незамужняя дочь обретала это право только после достижения ею 35-летнего возраста.
单身妇女可以管理财产而不受男性的干扰或不经其同意。 Незамужняя женщина может управлять собственностью без вмешательства или согласия мужчины.
单身妇女不需要男人的干预和同意就有权管理财产。 Незамужняя женщина имеет право управлять своей собственностью без вмешательства со стороны мужчины или его согласия.
单身妇女在签订合同、出售或购买不动产方面不受任何限制。 Незамужняя женщина не имеет никаких препятствий для совершения сделок, продажи или покупки недвижимого имущества.
以前，只有35岁以上的未婚女儿才能继承祖传财产。 � аньше незамужняя женщина имела право на наследование имущества родителей в том случае, если ее возраст превышал 35 лет.
这样，未婚母亲就不必再通过承认孩子来确定亲子关系了。 Таким образом, незамужняя мать не должна будет проходить процедуру признания своего ребенка для установления его происхождения.
产科医生在未婚女青年到医院分娩时必须报警。 Кроме того, врач, который присутствует при родах, обязан сообщить в полицию в том случае, если незамужняя девушка рожает в больнице.
Мобильная