巴勒斯坦居民区地下的考古发掘和隧道挖掘活动继续进行,引起了巴勒斯坦居民的关注。 В течение отчетного периода продолжались археологические раскопки и проходка тоннелей под палестинскими кварталами, что вызывало обеспокоенность палестинских жителей.
对这样一个重大项目来讲,古峡道几何状态以及填充角砾岩地质机械特性的不确定性过高。 согласно имеющимся данным о геологических условиях и геомеханических характеристиках, проходка двух палеоканалов может оказаться крайне сложной задачей.
现有土地所具备的上述地质条件和地质力学特征表明,越过海峡中部(两条角砾岩带)具有相当的困难。 Эти геологические условия и известные геомеханические характеристики грунтов указывают на то, что проходка туннеля в центральной части пролива (где обнаружены эти две жилы) может оказаться сложной задачей.
关于地质状况和地质力学性能的现有资料显示,穿过海峡中心(两条古河道)钻凿隧道可能极端困难。 Эти геологические условия и доступные геомеханические характеристики указывают, что проходка центральной части пролива (двух жил) может оказаться сложной задачей и что расходы и сроки, связанные с проведением выработки, способны поставить под сомнение экономическую целесообразность проекта.