除其他事外,还有一块窗玻璃被打破。 Помимо прочего была разбита оконная рама.
除了显示在部分交通标志牌上之外,这个别名几乎从不使用。 На автомобилях иных компоновок за исключением классической такая рама практически не используется.
得不到这些服务的拉玛人和米斯基托人分别为100%和55.7%。 Этих услуг лишены 100% народности рама и 55,7% всех жителей из числа мискито.
米斯基托儿童中有33.7%长期营养不良,拉玛儿童则100%长期营养不良。 От хронического недоедания страдают 33,7% детей племени мискито, а среди племени рама этот показатель достигает 100%.
在瑞典的支持下,我们在最近5年中为鲁本·达里欧国家图书馆的文献保护实验室提供了装备。 В настоящее время НИК не осуществляет никаких проектов или программ по поощрению культуры национальных этнических групп (мискито, маянья или рама или жителей Карибского побережья, являющихся выходцами из Африки).
三年[後后]的1961年,所有「I型底把」被停止生产,並且被使用稍长的三颗螺丝的「J型底把」所取代。 Тремя годами позже, в 1961, производство рамы типа «I» было прекращено, её сменила несколько удлинённая трёхвинтовая рама типа «J» («J-Frame»).
(至此已完成对第96段的建议的答复1)。 Что касается образования, то в Никарагуа гарантируется образование в двуязычном межкультурном контексте, с тем чтобы в двух автономных регионах на карибском побережье, где проживают народности мискито, креолы, сумо маягна, рама и гарифуна, на их родном языке осуществлялись все учебные программы, которые министерство образования и спорта осуществляет в остальных районах страны, иначе говоря, дошкольное, начальное двуязычное, специальное и среднее образование.