Вход Регистрация

старший на китайском

Голос:
"старший" это"старший" перевод"старший" примеры
ПереводМобильная
  • 形容词 年长的
    上一级的
    高一级的
    , -ая, -ее; ст`арше; стар`ейший〔形〕⑴年长的,年岁较大的;年龄最大的;较早的,较古老的;最早的,最古老的. ~ее покол`ение长辈;老一代. ~ брат哥哥. ~ сын в семь`е家中的长子. ~ из м`альчиков男孩中年龄最大的. ~ пер`иод最早的阶段. ⑵(用作名)ст`арший, -его成年人;(年)长者,长辈. Когд`а ~ говор`ит, ребёнок д`олжен сл`ушаться. 大人说话,孩子应该听。Что за `окрики на ~их!对长者怎能大声呵叱!⑶职位高的;一级的,一等的. ~ая медиц`инская сестр`а护士长. ~ лейтен`ант上尉. ~ на`учный сотр`удник一级研究员. ~ инжен`ер主任工程师. ~ая к`арта大牌. ⑷(用作名)ст`арший, -его〔阳〕ст`аршая, -ей〔阴〕长,班长,组长. ~ отдел`ения班长. ~ие и подр`учные工长们和助手们. ⑸高年级的. студ`енты ~их к`урсов高年级大学生(们).
Примеры
  • 1975年 高级法律援助顾问助理。
    1977 год Старший адвокат по оказанию правовой помощи.
  • (a) 高级法律顾问(P-5)。
    а) старший советник по правовым вопросам (С-5).
  • 罗马尼亚国际研究学院高级研究员。
    Старший научный сотрудник в � умынском институте международных исследований.
  • (a) 高级系统分析员,日内瓦。
    a) старший сотрудник по вопросам системного анализа, Женева.
  • 也就是说,老大哥一直在看着你。
    Старший брат присматривал за ним, как мог.
  • 资深副主席一般不会成为下一任主席。
    Старший заместитель Председателя необязательно избирается следующим Председателем.
  • 父亲是一个小地主,曾在政府任职。
    У него был старший брат, который позже служил в правительстве.
  • 维多利亚大学全球研究中心高级顾问。
    Старший советник Центра глобальных исследований в Университете Виктории.
  • 她有一个姐姐黛比和一个哥哥吉姆。
    У неё были старшая сестра Дэбби и старший брат Джим.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5