старший перевод на английский

• 1. прил.
  1) (по годам) elder, older, senior; eldest, oldest (из всех); higher, highest
  2) (по положению) senior, superior
  2. муж.
  1) муж.; скл. как прил. chief; man in charge воен.; fore(man)
  2) см. старшие
  
  старш|ий -
  1. прил. (по возрасту) older; (из всех) oldest; (о детях) elder; (из всех) eldest; ~ брат elder brother; ~ сын the eldest son;
  2. прил. (по положению) senior; ~ая медицинская сестра senior nurse; ~ офицер senior officer; ~ лейтенант first lieutenant;
  3. прил. (близкий к концу обучения) senior; ~ие классы senior/upper forms; ~ курс senior year;
  4. в знач. сущ. м. (начальник) chief, man* in charge; кто здесь ~? who is in charge here?;
  5. в знач. сущ. мн. (взрослые) adults, one`s elders.

• старший фершо:    Magnet of Doom
• ахей старший:    Achaeus (son of Seleucus I Nicator)
• друз старший:    Nero Claudius Drusus
• инге i старший:    Inge the Elder
• кимон старший:    Cimon Coalemos
• самый старший:    eldest
• старший байт:    high byte, upper byte
• старший бит:    msb
• старший брат:    big brother
• старший вес:    мат. highest weight
• старший жуз:    Senior juz
• старший пилот:    chief pilot
• старший смены:    shift boss
• старший судья:    (дольше других пребывающий в должности) senior judge, chief justice
• старший тип:    major type

• And senior researcher at the State Tretyakov Gallery.
  старший научный сотрудник Государственной Третьяковской галереи Татьяна Горячева.
• He had an elder brother, George Hine Egg.
  У него был старший брат Джордж Хин Эгг.
• Pepin died in 810 and Charles in 811.
  Старший Карл умер в 811, Пипин в 810.
• It was subsequently owned by Walter III de Clifford.
  Ему наследовал старший сын Уолтер II де Клиффорд.
• His eldest son was the first Baron de Freyne.
  Его старший сын был первым барон де Фрейн.
• Zen has an older brother who is a lawyer.
  У Елены есть старший брат, который работает журналистом.
• Charles IV's eldest son was restored to the throne.
  Старший сын Карла IV был восстановлен на престоле.
• The widow of Alexander also has eldest son.
  Как известно, у вдовы Александра еще растет старший сын.
• Senior Researcher in the Romanian Institute of International Studies.
  Старший научный сотрудник в � умынском институте международных исследований.
• Pliny the Elder and Ptolemy also mention the town.
  Плиний Старший и Птолемей также упоминают этот город.