PAE有一个培训法院书记官的方案。 ТАИ имеет программу подготовки судебных репортеров.
PAE有一个加强法院行政管理程序的方案。 ТАИ имеет программу совершенствования процедур судопроизводства.
PAE设有一个指导检察官加强其能力的方案。 ТАИ осуществляет программу подготовки прокуроров для укрепления кадровой базы.
一旦支持得到保证,还将临时部署一个连队到塔伊。 Как только будет налажено необходимое обеспечение, еще одна рота будет временно дислоцирована в Таи.
6月8日和9日,他们得到驻塔布和塔伊的联科行动部队增援。 В качестве подкрепления 8 и 9 июня из Табу и Таи к ним прибыли подразделения ОООНКИ.
由于[后後]勤限制,联科行动认为在塔伊长期部署部队是不可行的。 ОООНКИ считает, что постоянная дислокация войск в Таи невозможна изза трудностей материально-технического характера.
建制警察部队部署在阿比让、布瓦凯、达洛亚、吉格洛、塔伊和亚穆苏克罗。 Сформированные полицейские подразделения развернуты в Абиджане, Буаке, Далоа, Гигло, Таи и Ямусукро.
联科行动在塔布、图莱普勒和塔伊开设了办事处,同时加强在吉格洛的办事处。 ОООНКИ открыла отделения в Табу, Тулеплё и Таи и укрепила отделение в Гигло.
联科行动在塔布、图莱普勒和塔伊开设了办事处,同时加强了在吉格洛的办事处。 ОООНКИ открыла отделения в Табу, Тулеплё и Таи и усилила отделение в Гигло.
联合国维和人员在边境城镇Tai遭受攻击就凸显了该地区的安全问题。 Нападение на миротворцев Организации Объединенных Наций в приграничном городе Таи в полной мере показало, насколько остро стоят вопросы безопасности в этом районе.