умэ на китайском

• 无头体

• убумэ:    产女
• умэ́сю́:    梅酒
• умэсю:    梅酒
• аоки, умэ:    苍树梅
• буммэй:    文明 (日本)
• тумэнь:    屠门
• тумэты:    土默特部
• хумэнь:    虎门
• юй шумэй:    于淑梅
• амэ-но удзумэ:    天钿女命
• доумэнь:    斗门区
• кумэ, масао:    久米正雄
• кумэмура:    久米村
• мао фумэй:    毛福梅
• оно, нацумэ:    小野夏芽

• 南极海生委将于2012年再次审查遭遇措施。
  Мера ККАМЛ� , посвященная обнаружению УМЭ, будет вновь рассмотрена в 2012 году.
• 以下各节介绍了对这些脆弱海洋生态系统的最新审查。
  В данном разделе приводится обновленный обзор этих УМЭ.
• 其他易受破坏的海洋生态系统包括碳酸盐丘和海绵田。
  В число прочих УМЭ входят карбонатные холмы и губковые поля.
• 建立脆弱海洋生态系统数据库是该项目的重要组成部分。
  � азработка базы данных об УМЭ является важным компонентом этого проекта.
• 同时，也在努力在现有的捕鱼区内识别脆弱海洋生态系统。
  Прилагаются также усилия по выявлению УМЭ в существующих промысловых районах.
• 也指出了确定脆弱海洋生态系统地点的困难和不予报告现象。
  Были также отмечены трудности определения местонахождения УМЭ и отсутствие отчетности.
• 美国已和新西兰合作以查明南太平洋的脆弱海洋生态系统。
  Соединенные Штаты сотрудничали с Новой Зеландией в выявлении УМЭ в южной части Тихого океана.
• 脆弱海洋生态系统的脆弱特征可能是实体上的，也可能是功能上的。
  Характерные особенности УМЭ могут отличаться физической или функциональной хрупкостью.
• 在有科学证据表明可列为脆弱海洋生态系统的地区建立了海洋保护区。
  ОМ� были созданы там, где имеются научные свидетельства наличия УМЭ.
• 但是，尚未制定专门保护所有登记的脆弱海洋生态系统的一般性措施。
  Вместе с тем не действует каких-либо общих мер, предусматривающих специфическую защиту всех зарегистрированных УМЭ.