伏伊伏丁那自治省议会中,有一个性别平等委员会。 В Скупщине АКВ действует Комитет по вопросам гендерного равенства.
伏伊伏丁那自治省有它自己类似的性别平等机构。 В автономной провинции Воеводина есть аналогичные собственные структуры по вопросам гендерного равенства.
伏伊伏丁那自治省有收入来源为行驶职能提供资金。 АК Воеводина должен иметь прямые доходы для финансирования своих полномочий.
伏伊伏丁那自治省的收入来源类型和金额由特别法规定。 Вид и размеры прямых доходов АК Воеводина определяются специальным законом.
2009年通过了《伏伊伏丁那自治省法》1。 В 2009 году в качестве высшего краевого нормативного акта был принят Устав Автономного края Воеводина (АКВ).
教堂保存了许多圣像来自波斯尼亚和伏伊伏丁那的修道院。 В церкви хранятся многочисленные иконы из Боснии и Воеводины.
评估团认为,伏伊伏丁那情况也需要长期特派团进行监测。 Миссия считает, что условия в Воеводине оправдывают направление туда долгосрочной миссии.
在中塞尔维亚和伏伊伏丁那省,因外因死亡的总人数均有下降。 Доля внешних факторов как причины смерти снизилась как в центральной Сербии, так и в Воеводине.
她详细介绍了伏伊伏丁那的匈牙利人所提出来的三支柱自治概念。 Она подробно изложила покоящуюся на трех основаниях концепцию автономии, предложенную венгерской общиной в Воеводине.
伏伊伏丁那自治省政府内部设有劳动、就业和两性平等秘书处。 При правительстве автономной провинции Воеводина существует Секретариат по вопросам труда, занятости и равенства мужчин и женщин.