非法使用的伽马--羟丁酸多来自秘密制造。 Подавляющая часть потребляемой ГОМК незаконно изготавливается в подпольных лабораториях.
羟丁酸钠列入表四。 Оксибат натрия включен в Список IV.
伽马--羟丁酸未列入世界卫生组织《基本药品示范清单》。 ГОМК не включена в Примерный перечень основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохраненияd.
专家委员会承认，伽马--羟丁酸广泛用于各种工业聚合物生产。 Комитет экспертов признал, что ГОМК применяется при производстве разнообразных промышленных полимеров.
专家委员会还注意到借助伽马--羟丁酸进行性袭击的报告。 Комитет экспертов отметил также сообщения о том, что ГОМК используется в целях облегчения совершения насильственных действий сексуального характера.
一些国家在小范围内把伽马--羟丁酸作为治疗各种症状的药物。 Терапевтическая ценность При некоторых показаниях ГОМК в небольших количествах используется в некоторых странах в качестве лекарственного средства.
14．GHB是一种内生化合物，其结构与神经递质γ-氨基丁酸相似。 ГОМК является эндогенным соединением и по химическому строению близка к нейромедиатору ГАМК.
专家委员会和顾问在讨论中一致认为，伽马--羟丁酸的安全性极低。 В ходе обсуждений Комитет экспертов и консультанты согласились с тем, что степень безвредности ГОМК является весьма низкой.
羟丁酸钠(CAS 505-85-2)是GHB钠盐的国家非专利商标名。 Национальное незарегистрированное название этой соли - оксибат натрия (CAS 502-85-2).
根据此项建议，伽马--羟丁酸应从《1971年公约》附表四改列附表二。 Рекомендуется перенести ГОМК из Списка IV в Список II Конвенции 1971 года.
Мобильная