三大洋 перевод

• три океана (Тихий, Атлантический, Индийский)

• 三大:    третья сестра
• 大洋:    [dàyáng] океан 大洋洲 [dàyángzhōu] — Океания
• 三大祀:    три великие жертвы
• 三大节:    pinyin:sāndàjiéтри больших праздника (Новый год, начало лета, середина осени)
• 三大营:    pinyin:sāndàyíngист. три главных квартиры (строевая, караульная и артиллерийская, дин. Мин)
• 三大支柱:    три важнейших комполнента
• 三大政策:    три политические установки Сунь Ят-сена (союз с СССР, союз с компартией, поддержка требований рабочих и крестьян)
• 三大民主:    три великих демократических принципа
• 战略三大件:    стратегическая триада
• 第三大道:    Третья авеню
• 巴黎第三大学:    Университет Париж III Новая Сорбонна
• 斯诺克三大赛:    Тройная корона (снукер)
• 里昂第三大学:    Университет Лион-3
• 五大洋:    Океаны
• 南大洋:    южный океанантарктический океананта́рктикаантаркти́ческий океа́нводы антарктикию́жный океа́н

• 澳大利亚濒临世界三大洋。
  Берега нашей страны омываются водами трех великих океанов.
• 加拿大处于三大洋环抱之中，十分重视对海洋的治理。
  Канада, окруженная с трех сторон океанами, придает важное значение рациональному использованию ресурсов океанов.
• 加拿大是一个以三大洋为界的海洋国家，具有世界上最长的海岸线。
  Канада является одной из морских стран, побережье которой омывается тремя океанами и является самым протяженным в мире.
• 加拿大在三大洋都有海岸线——世界上最长的海岸线，因此，确保成功与其利害攸关。
  Канада, береговая линия которой проходит по трем океанам — это самая протяженная береговая линия в мире — очень заинтересована в достижении успешных результатов.