中央评价数据库 перевод

• центральная база данных по оценке

• 中央:    [zhōngyāng] 1) центр; середина 2) 中央委员会 [zhōngyāng wěiyuánhuì] — центральный комитет 中共中央 [zhōnggòng zhōngyāng] — ЦК КПК
• 数据:    [shùjù] (цифровые) данные; параметры 数据库 [shùjùkù] — банк данных
• 中央评价数据库机构存储器:    организационный архив центрального управления по оценке
• 中央评价司:    отдел централизованной оценки
• 中央评价处:    центральное управление по вопросам оценки
• 中央评价科:    секция централизованной оценки
• 中央评价股:    группа централизованной оценки
• 中央地雷数据库:    база данных организации объединенных наций по наземным минам
• 中央统计数据库:    центральная статистическая база данных
• 关于相互认可化学品评价数据的决定:    решение о взаимном признании данных при оценке химических продуктов
• 数据库:    банк данныхматериалбаза данныхба́за да́нных
• 关于相互认可化学品评价数据和实验室作业规范的决定和建议:    решения и рекомендации относительно взаимного признания данных при оценке химических продуктов и надлежащей лабораторной практики
• new cronos 数据库:    база данных new cronos
• spanner (数据库):    Spanner (СУБД)
• transmonee 数据库:    база данных транс-монее

• 报告还提到儿童基金会的中央评价数据库（第72段）。
  Упоминалась также центральная база данных ЮНИСЕФ о результатах оценок (пункт 72).
• 报告还提到儿童基金会的中央评价数据库（第72段）。
  Упоминалась также центральная база данных ЮНИСЕФ о результатах оценок (пункт 72).
• 中央评价数据库。
  Центральная база данных об оценках (ЦБДО).
• 评价处又把项目/方案评价资料单中的资料输入中央评价数据库。
  Оно также заносит информацию из ИБОП в ЦБДО.
• 例如，向中央评价数据库提交评价报告的遵守率现已超过90%。
  Например, показатель представления докладов об оценке в центральную базу данных оценки составляет в настоящее время более 90 процентов.
• 报告是根据评价处收到的综合评价编写的，并已输入中央评价数据库。
  В его основу положены результаты целого ряда оценок, полученные Управлением оценки и введенные в ЦБДО.
• 一些组织已经建立了中央评价数据库，以支持组织的学习并改进执行情况。
  Для поддержки процессов обучения в организации и повышения результативности работы некоторые организации создали централизованные базы данных по оценке.
• 评价小组领导人不遵守填写资料单的要求限制了累积得自中央评价数据库的经验教训。
  Несоблюдение требований о заполнении ИБОП руководителем группы по проведению оценки сдерживает процесс расширения базы данных в ЦБДО.
• 表2所示系按评价年所处理的报告数，即资料单已填好、数据已输入中央评价数据库的报告数。
  В таблице 2 приводятся данные о количестве обработанных отчетов, т.е.
• 开发计划署坚持把其中央评价数据库作为对获自已得到评价的方案和项目的教训的机构记忆。
  Центральная база данных об оценках (ЦБДО) ЮНИСЕФ является общеорганизационным хранилищем информации об уроках, извлеченных из прошедших оценку программ и проектов.