中央省: pinyin:zhōngyāngshěng1) Центральный аймак (Монголия)2) штат Мадхия-Прадеш (Индия)
Примеры
在中央邦,这些Sabhas甚至有罢免权。 В штате Мадхья-Прадеш эти органы также имеют право отзыва депутатов.
该组织主要在印度中央邦布德尔汗德工作。 Организация осуществляла свою деятельность преимущественно в районе Бунделкханд в штате Мадхья-Прадеш, Индия.
27. 目前此项方案正分别在印度的中央邦和中国的南京市实施。 В настоящее время эта программа осуществляется в штате Мадхья-Прадеш, Индия, и в Нанкине, Китай.
27. 目前此项方案正分别在印度的中央邦和中国的南京市实施。 В настоящее время эта программа осуществляется в штате МадхьяПрадеш, Индия, и в Нанкине, Китай.
该法案适用于马哈拉施特拉和古吉拉特,中央邦的立法也体现了同样的原则。 Данный закон применяется в штатах Махараштра и Гуджарат, и аналогичные принципы нашли свое отражение в законодательстве штата Мадхья-Прадеш.
现任印度最高法院设在中央邦博帕尔的国家司法学院师资选拔委员会主席。 Председатель Комитета по отбору кандидатов на должности преподавателей в Национальной юридической академии, созданной Верховным судом Индии в Бхопале, штат Мадхья-Прадеш.
档案室在博帕尔(中央邦)设有地区办事处,而且在全国各地设有三处记录中心。 Архивы имеют одно региональное отделение в Бхопале (Мадхья-Прадеш) и три документационных центра в различных районах страны.
这些邦包括拉贾斯坦邦、阿萨姆邦、古吉拉特邦、哈里亚纳邦、喜马偕尔邦和中央邦。 К этим штатам относятся Раджастан, Ассам, Гуджарат, Харьяна, Химашал-Прадеш и Мадхья-Прадеш.
产妇死亡率高于全国平均水平(407)的其他邦是中央邦、比哈尔邦和阿萨姆邦。 Показатели материнской смертности в штатах Уттар-Прадеш и Раджастан угрожающе высоки и составляют соответственно 707 и 670.
产妇死亡率高于全国平均水平(407)的其他邦是中央邦、比哈尔邦和阿萨姆邦。 К другим штатам, где материнская смертность превышает средний национальный уровень (407), относятся Мадхья-Прадеш, Бихар и Ассам.