中寿: pinyin:zhōngshòuсреднее долголетие (о возрасте, по разным версиям в 70?80 или 120 лет)
中小企业利用无害环境技术专家会议: совещание экспертов по экологически безопасным технологиям для мелких и средных предприятий
Примеры
阿尔卡蒂里总理说萨尔西尼亚中尉的安全是有保障的。 Согласно заверениям премьер-министра Алкатири, безопасность лейтенанта Салсиньи гарантирована.
所有我的部下,包括图姆巴中尉的部下,整天都呆在军营里。 Все мои люди, включая людей лейтенанта Тумбы, оставались в лагере весь день.
Mahady Mohamed Zein Ahmed中尉的访谈。 записи бесед с лейтенантом Махади Мохамедом Зейном Ахмедом.
这项工作由即将升任中尉的Fuad Abdul Kareem执行。 Осуществлением этого процесса руководил новобранец лейтенант Фуад Абдул Карим.
亚美尼亚外交部向古尔根·马尔加里安中尉的家人、亲属和同事表示哀悼。 В то же время мы требуем от венгерских властей наказать преступника со всей строгостью закона.
《美国图书馆》将《法国中尉的女人》描述为1969年最著名的小說之一。 Там Фаулз написал роман «Женщина французского лейтенанта» (1969) — своё самое коммерчески успешное произведение.
他随[后後]被总统卫队中亲近扬戈·卡比塔中尉的成员提出并被即席处决。 Сотрудники службы охраны президента, связанные с лейтенантом Янго Капитой, забрали его из изолятора и на месте казнили.
亚美尼亚外交部向古尔根·马尔加里安中尉的家人、亲属和同事表示哀悼。 Министерство иностранных дел Республики Армении выражает свое глубокое соболезнование семье, родным и близким лейтенанта Вооруженных сил Республики Армении Гургена Маргаряна.
人民保护部队接受军队指挥,在军衔为上尉或中尉的军官直接指挥下袭击村庄。 НСО подчиняются армейскому руководству и совершают нападения на деревни под непосредственным командованием армейского офицера в звании капитана или лейтенанта.
112. 人民保护部队接受军队指挥,在军衔为上尉或中尉的军官直接指挥下袭击村庄。 НСО подчиняются армейскому руководству и совершают нападения на деревни под непосредственным командованием армейского офицера в звании капитана или лейтенанта.