Вход Регистрация

云外 перевод

Произношение: [ yúnwài ]  Голос:
ПереводМобильная
  • pinyin:yúnwài
    за облаками, над облаками (обр. в знач.: высоко, далеко)
  • 九霄云外:    [jiǔxiāo yúnwài] обр. 1) напрочь отбросить; выбросить за борт 2) за тридевять земель
  • 云壤国家公园:    Реам (национальный парк)
  • 云城区:    Юньчэн (Юньфу)
  • 云天:    pinyin:yúntiān1) облачное небо, облачная погода2) высокие небеса; высокий
  • 云型:    Облака
  • 云头:    pinyin:yúntóuоблака; туча
  • 云垂海立:    pinyin:yúnchuíhǎilìоблака спускаются, море встаёт (обр. в знач.: народ радуется милостям государя)
  • 云头儿:    pinyin:yúntóurрасписной бордюр, орнаментированные края предмета
  • 云图 (电影):    Облачный атлас (фильм)
  • 云头子:    pinyin:yúntóuziрасписной бордюр, орнаментированные края предмета
Примеры
  • 黑仔得知兄弟性命垂危,立即将安娜忘到九霄云外
    Греку ничего не остаётся, как убить своего друга, будучи убеждённым, что у Анны ничего нет.