提议建立一个南亚战略克制体制。 Предложил установить режим стратегического сдерживания в Южной Азии.
这些攻击远远超越了对格鲁吉亚战略利益的打击。 Из 30 сброшенных бомб разорвались 28.
我们提出了一项关于南亚战略克制制度的具体建议。 Мы представили конкретное предложение в отношении режима стратегической сдержанности в Южной Азии.
这些攻击远远超越了对格鲁吉亚战略利益的打击。 Эти удары были нанесены исключительно по объектам, которые выходят далеко за рамки стратегических интересов Грузии.
印度将与巴基斯坦进行谈判，以制定一个南亚战略约束制度。 в-десятых, она вступит в переговоры с Пакистаном с целью разработки режима стратегической сдержанности для Южной Азии.
关于开发署中亚战略的非正式情况介绍，包括中亚人类发展报告。 неофициальный брифинг по вопросу о стратегии ПРООН для Центральной Азии, включая доклад о развитии человека в странах Центральной Азии.
它强调了巴基斯坦实行可信最低威慑政策和维持南亚战略稳定的重要性。 Оно подчеркнуло важность пакистанской политики убедительного минимального сдерживания и поддержания стратегической стабильности в Южной Азии.
我们希望本决议草案提案国也将承认和支持建立南亚战略性限制制度。 Мы надеемся, что его авторы также признают необходимость и поддержат создание режима стратегического сдерживания в Южной Азии.
东欧、高加索和中亚战略将作为这一次区域实现上述目标的主要工具。 Стратегия для Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии будет служить основным инструментом достижения этих целей в упомянутом субрегионе.
巴基斯坦向印度提交了一份关于南亚战略克制和军备控制制度的具体建议。 Пакистан представил Индии конкретное предложение относительно режима стратегической сдержанности и контроля над вооружениями в Южной Азии.
Мобильная