八国集团关于政府与工业就网络空间安全和信任问题进行对话会议 перевод

• конференция группы восьми по проведению диалога между правительствами и промышленностью о безопасности и доверии в информационном пространстве

• 八国集团:    группа восьмибольша́я восьмёрка
• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 工业:    [gōngyè] промышленность; индустрия; промышленный; индустриальный
• 网络空间:    киберпростра́нствоинтернеткибернетическое пространствоинтернет
• 安全:    [ānquán] безопасность; безопасный 安全带 [ānquándài] тех. — ремни безопасности 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности
• 问题:    [wèntí] 1) вопрос; проблема 提问题 [tí wèntí] — задать вопрос 关键问题 [guānjiàn wèntí] — ключевая проблема 2) тема; вопрос; задача (напр., на экзаменах) 回答问题 [huídá wèntí] — отвечать на вопросы 3) недоста
• 对话:    [duìhuà] прям., перен. диалог
• 政府/工业界关于网络空间安全与信心的对话:    диалог между проавительствами и деловыми кругами по вопросу безопасности и надежности виртуального просранства
• 77国集团关于科学技术问题的27国集团:    группа 27 группы 77 подготовительного комитета для конференции организации объединенных наций по вопоросу науки и техники в целях развитиягруппа 27 группы 77 по науке и технике
• 八国集团首脑会议:    встреча лидеров восьмерки
• 空间安全和救援委员会:    комитет по безопасности и спасательным операциям в космическом пространстве
• 第30届八国集团首脑会议:    30-й саммит G8
• 第32届八国集团首脑会议:    32-й саммит G8
• 第33届八国集团首脑会议:    33-й саммит G8
• 第37届八国集团首脑会议:    37-й саммит G8