八国集团 перевод

• группа восьми
  больша́я восьмёрка

• 八国集团模板:    Навигационные шаблоны:Большая семёрка
• 八国集团防长:    Министры обороны Большой семёрки
• 八国集团首脑会议:    встреча лидеров восьмерки
• 第30届八国集团首脑会议:    30-й саммит G8
• 第32届八国集团首脑会议:    32-й саммит G8
• 第33届八国集团首脑会议:    33-й саммит G8
• 第37届八国集团首脑会议:    37-й саммит G8
• 20国集团:    больша́я двадца́ткагру́ппа двадцати́
• 21国集团:    группа 21
• 29国集团:    группа 29
• 4国集团:    четверка
• 77国集团:    группа 77группа семидесяти семигруппа 77 и китай
• 7国集团:    группа семи
• 三国集团:    группа трех
• 两国集团:    группа двух

• 我们期待八国集团首脑会议取得成果。
  Мы с нетерпением ожидаем итогов саммита «большой восьмерки».
• 不能等到7月份的八国集团首脑会议。
  Его невозможно ждать до саммита Г-8 в июле.
• 我们支持八国集团声明中所确立的议程。
  Мы поддерживаем план, намеченный в заявлении Группы восьми.
• 在这方面，八国集团可以发挥重要作用。
  Группа восьми может сыграть важную роль в этой области.
• 我们当时向八国集团提出的具体要点如下。
  Мы поставили перед Группой восьми следующие конкретные вопросы.
• 八国集团在此方面能够发挥决定性的作用。
  Группа 8 может сыграть решающую роль в этом отношении.
• 日本明年将担任八国集团主席。
  В будущем году Япония будет исполнять обязанности председателя Группы восьми.
• 八国集团商定为若干国家大幅减免债务。
  Страны «восьмерки» договорились о существенном списании долга в отношении ряда стран.
• 我们欢迎八国集团同发展中国家进行的交往。
  Мы приветствуем диалог между Группой восьми и развивающимися странами.
• 我们同意八国集团非洲个人代表编写的报告。
  Мы одобрили доклад, подготовленный нашими личными представителями по Африке.