共同性 перевод

• [gòngtóngxìng]
  общность

• 共同:    [gòngtóng] совместный, общий; совместно, сообща 共同市场 [gòngtóng shìcháng] полит. — общий рынок
• 同性:    [tóngxìng] 1) одного пола 同性恋 [tóngxìngliàn] — гомосексуализм 2) однородный
• 同性恋:    го́микголубойпидарасгомосексуа́льныйпедикмужело́жецгомосексуальныйрозоваягомосексуа́льностьсодоми́тпедрилогомосексуализмгейгомосексуалистгомосексуали́змгомосексуальностьлесбиянка
• 同性爱:    гомикгей
• 同性质:    схожий
• 各向同性:    pinyin:gèxiàngtóngxìngфиз. изотропия; изотропный
• 同性之爱:    Гомофильное движение
• 同性友爱:    Гомосоциальность
• 同性婚姻:    однопо́лый бракгей-бра́к
• 同性恋恐惧:    Гомофобия
• 同性恋权利:    права́ ге́ев
• 同性恋炸弹:    Гей-бомба
• 同性恋电影:    Фильмы на тематику мужской гомосексуальности
• 同性恋的:    гомосексуальный
• 同性恋社群:    ЛГБТ-сообщество

• 工发组织可以解决哪些共同性问题？
  Какие общие проблемы могут быть решены с помощью ЮНИДО?
• 中期审查还应该审查共同性问题。
  Обзор должен также охватывать сквозные вопросы.
• 挑战的共同性意味着实现协同增效的潜力。
  Общий характер задач создает возможности для взаимодополняющего взаимодействия.
• 不妨采取一些共同性的作法。
  В этой связи возможно принятие совместных подходов.
• 她们发现了犹太教与伊斯兰教间的许多共同性。
  Они обнаружили много сходных черт между иудаизмом и исламом.
• 各种法律尽管具有共同性,但绝不是相一致的。
  Несмотря на их общие характеристики, различные законодательства далеко не единообразны.
• 利益、历史、文化和语言的共同性有助于达成协议。
  Общность интересов, истории, культуры и языка может способствовать достижению соглашения.
• 72．这两项举措所面对的挑战方面具有共同性。
  Во-вторых, между задачами, на решение которых направлены обе эти инициативы, есть много общего.
• 它是一个全球性问题，它反映了人类的共同性和脆弱性。
  Это глобальная проблема, которая отражает общую хрупкость человечества.
• 一旦确定了具有共同性的方面，就可以制订执行方式。
  Как только будут выявлены точки соприкосновения, можно приступать к разработке методики осуществления.