关于利用雇佣军作为手段阻止人民行使自决权问题特别报告员 перевод

• "специальный докладчик по вопросу об использовании наемников как средства

• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 雇佣:    [gùyōng] нанимать; наёмный 雇佣劳动 [gùyōng láodòng] — наёмный труд 雇佣军 [gùyōngjūn] — наёмные войска; наёмники
• 作为:    [zuòwéi] 1) действия; поступки 2) успехи; достижения 3) рассматривать в качестве; принимать за 4) будучи [являясь] кем-либо/чем-либо; в качестве кого-либо/чего-либо; как кто-либо/что-либо
• 阻止:    [zǔzhǐ] см. 阻挡
• 行使:    [xíngshǐ] осуществлять (напр., права, полномочия)
• 自决权:    pinyin:zìjuéquánправо на самоопределение
• 特别:    [tèbié] 1) особый; специфический; особенный 2) особо, исключительно, особенно 3) чрезвычайный; экстренный
• 特别报告员:    специальный докладчик
• 以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题工作组:    рабочая группа по вопросу об использовании наемников как средстве нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение
• 教育权问题特别报告员:    специальный докладчик по вопросу о праве на образование
• 移民人权问题特别报告员:    специальный докладчик по правам человека мигрантов
• 食物权问题特别报告员:    специальный докладчик по вопросу о праве на питание
• 适足食物权作为一项人权问题特别报告员:    "специальный докладчик по вопросу о праве на достаточное питание
• 促进实现适足住房权问题特别报告员:    специальный докладчик по вопросам содействия осуществлению права на достаточное жилье
• 保护土著人民遗产问题特别报告员:    специальный докладсик по вопросу об охране наследия коренных народов