Вход Регистрация

关于打击偷渡、贩卖人口及相关跨国犯罪问题的巴厘进程 перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • балийский процесс по проблеме незаконного провоза людей и торговли ими и связанной с этим транснациональной преступности
  • 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
  • 偷渡:    [tōudù] нелегально переправиться (напр., через границу)
  • 贩卖人口:    торговля людьми
  • 人口:    [rénkǒu] 1) население 人口爆炸 [rénkǒu bàozhà] — демографический взрыв 人口普查 [rénkǒu pǔchá] — перепись населения 2) едок; душа (в семье)
  • 跨国:    pinyin:kuàguóнаднациональный, межнациональный, межгосударственный, международный
  • 国犯:    pinyin:guófànгосударственный преступник
  • 问题:    [wèntí] 1) вопрос; проблема 提问题 [tí wèntí] — задать вопрос 关键问题 [guānjiàn wèntí] — ключевая проблема 2) тема; вопрос; задача (напр., на экзаменах) 回答问题 [huídá wèntí] — отвечать на вопросы 3) недоста
  • 巴厘:    ба́либали
  • 打击偷渡、贩卖人口及相关跨国犯罪问题区域部长级会议:    региональная конференция на уровне министров по проблеме незаконного провоза людей и торговли ими и связанной с этим транснациональной преступности
  • 跨国犯罪问题资源委员会:    комитет экспертов по проблемам транснациональной преступности
  • 打击贩卖人口项目:    проект по борьбе с торговлей людьми
  • 东盟加三跨国犯罪问题部长级会议:    заседание на уровне министров асмтп+3 по борьбе с транснациональной преступностью
  • 东盟跨国犯罪问题部长级会议:    совещание министров стран — членов асеан по транснациональной преступности
  • 东盟跨国犯罪问题高官会议:    совещание старших сотрудников асеан по ыопросу транснациональной преступности
  • 太平洋跨国犯罪问题协调中心:    тихллкеанский центр координации борьбы с транснациональной преступностью
Примеры
  • 与此同时,应当利用区域活动,如关于打击偷渡、贩卖人口及相关跨国犯罪问题的巴厘进程等。
    Недавно созданная Глобальная группа по вопросам миграции должна содействовать укреплению координации и сотрудничества среди международных организаций, работающих в сферах миграции и развития.
  • 与此同时,应当利用区域活动,如关于打击偷渡、贩卖人口及相关跨国犯罪问题的巴厘进程等。
    В то же время необходимо способствовать таким региональным усилиям, как Балийский процесс по проблеме незаконного провоза людей и торговли ими и связанной с этим транснациональной преступности.
  • 新西兰还在关于打击偷渡、贩卖人口及相关跨国犯罪问题的巴厘进程中率先发挥作用,以增强该区域的合作。
    Новая Зеландия также играет ведущую роль в Балийском процессе по проблеме незаконного провоза людей и торговли ими и связанной с этим транснациональной преступностью в целях укрепления сотрудничества в регионе.