(d) 鼓励妇女在农业科学中的领导地位。 d) приобщать руководителей-женщин к изучению сельскохозяйственных дисциплин.
农业科技创新能力稳步提高。 Постоянно увеличивать инновационный потенциал сельскохозяйственной технологии.
成为农业科学和技术发展中的一个战略角色。 превращение Африки в стратегически важного участника процесса развития сельскохозяйственной науки и агротехнологий.
此外,日本农业科学国际研究中心的代表在会上发言。 Кроме того, с заявлением выступил представитель ЯМИЦСН.
充足的资金也是农业科学、技术和创新的一个关键要求。 Достаточное финансирование также является одной из основных предпосылок сельскохозяйственной научно-технической и инновационной деятельности.
贡嘎道尔吉拥有农业科学博士学位,并且是蒙古科学院院士。 Имеет степень доктора сельскохозяйственных наук и является членом Монгольской Академии Сельскохозяйственных Наук.
此类支持可包括农业科研、病虫害防治以及市场推广。 Такая поддержка могла бы включать в себя сельскохозяйственные исследования, борьбу с вредителями и болезнями, а также маркетинг.
农业科学教育应当得到适当的支持,特别是在发展中国家。 Соответствующая поддержка необходима для реализации задачи по подготовке кадров в области сельского хозяйства, в особенности в развивающихся странах.
农业科学家和研究人员数量可对科技创新结果产生强大的积极影响。 Число активно действующих ученых и исследователей может оказать значительное позитивное влияние на результаты деятельности в сфере НТИ.
相比之下,工程、农业科学、林业学和建筑学吸引了异常多的男生。 И наоборот, в области инженерии, сельскохозяйственных наук и лесного хозяйства, а также архитектуры непропорционально велика доля юношей.