制品 перевод

• [zhìpǐn]
  продукция; изделия

• 乳制品:    [rǔzhìpǐn] молочные продукты
• 仿制品:    [fǎngzhìpǐn] подделка; имитация
• 再制品:    регенератпродукт вторичной обработки
• 半制品:    [bànzhìpǐn] см. 半成品
• 在制品:    pinyin:zàizhìpǐnнезавершённая продукция
• 复制品:    [fùzhìpǐn] репродукция; копия
• 奶制品:    молочные продукты
• 特制品:    изделие по особому заказу
• 瓷制品:    фарфор
• 禁制品:    pinyin:jìnzhìpǐnзапрещённые предметы (напр. оружие)
• 粗制品:    pinyin:cūzhìpǐn1) грубое изделие2) заготовка, полуфабрикат
• 精制品:    готовое изделиекачественный товарпредмет тонкой выделки
• 纸制品:    Изделия из бумаги
• 缝制品:    pinyin:féngzhìpǐnшитьё (продукция)
• 肉制品:    [ròuzhìpǐn] мясные продукты

• 印制品按需打印的比例达到70%。
  Доля документов, печатаемых по запросу, составила 70 процентов.
• G 鸦片制品的纯度是指吗啡含量。
  g Для продуктов опия чистота определяется содержанием морфина.
• 《消除烟草制品非法贸易议定书》。
  Протокол о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями.
• 例如，渗漏与伐木制品贸易相关。
  Например, утечка связана с торговлей заготавливаемыми древесными товарами.
• 免费提供乳制品，不计入货币补偿。
  бесплатные молочные продукты без замены денежной компенсации.
• UHT奶制品在启封之前不需要冷藏。
  Пастеризованные молочные продукты не требуют охлаждения до вскрытия упаковки.
• 进口乳制品主要用于政府的社会方案。
  Импортные поставки предназначены в основном для государственных социальных программ.