由欧洲和北美洲国家参与的森林合作方案继续其工作。 Работа в рамках МСП по лесам продолжается, и в ней участвуют европейские и североамериканские страны.
西欧国家、亚洲国家和北美洲国家是最常被报告的目的地国。 Страны Западной Европы, Азии и Северной Америки наиболее часто упоминаются как страны-получатели.
在西部地区，尤其在北美洲国家，人口增长虽在持续，但增长率通常非常低。 В то же время в Центральной и Восточной Европе и в некоторых странах СНГ, находящихся в Азии, она часто усугубляет негативное соотношение показателей рождаемости и смертности.
系统分析所位于奥地利维也纳附近，得到非洲、亚洲、欧洲和北美洲国家成员组织的赞助。 ИИАСА базируется в Австрии, возле Вены, и финансируется национальными организациями-членами из стран Африки, Азии, Европы и Северной Америки.
世界主要可卡因贩运路线仍然是从安第斯国家，特别是哥伦比亚，到北美洲国家，尤其是美国。 а Итоговые данные носят предварительный характер и могут быть существенно пересмотрены.
在西部地区，尤其在北美洲国家，人口增长虽在持续，但增长率通常非常低。 В западных частях Европы, и особенно в странах Северной Америки, равно как и в некоторых других странах, прирост населения продолжается, хотя, как правило, темпы его весьма низки.
因此，我们敦促北美洲国家和其他国家支持密克罗尼西亚和毛里求斯提出的修正案第二部分。 Поэтому мы настоятельно призываем страны Северной Америки и других поддержать вторую часть поправки, предложенной Микронезией и Маврикием.
世界主要可卡因贩运路线仍然是从安第斯国家，特别是哥伦比亚，到北美洲国家，尤其是美国。 Главные маршруты незаконного оборота кокаина в мире по-прежнему проходят от андских стран, прежде всего Колумбии, в страны Северной Америки, прежде всего в Соединенные Штаты.
如图2所示，占1997年世界人口的18%的北美洲国家和欧洲国家的住户能源人均消费最高。 Потребление энергии домашними хозяйствами на душу населения - это показатель, отражающий различия в образе жизни, а также в уровне доходов и цен в промышленно развитых странах.
Мобильная