美洲国家组织 перевод

• организация американских государств
  организация американских государств

• 美洲:    [měizhōu] Америка (континент)
• 国家:    [guójiā] государство; страна; государственный 国家制度 [guójiā zhìdù] — государственный строй
• 中美洲国家组织:    организация центральноамериканских государств
• 美洲国家组织大会:    генеральная ассамблея организации американских государствгенеральная ассамблея организации американских государств
• 美洲国家组织宪章:    "уставустав организации американских государств
• 美洲国家组织选举观察团:    миссия оаг по наблюдению за выборами
• 美洲国家组织反腐败专门会议:    специальная конференция организации американских государств по борьбе с коррупцией
• 美洲国家组织外交部长特别会议:    специальное совещание министров иностранных дел оаг
• 美洲国家组织宪章修正议定书:    протокол об изменениях в уставе организации американских государств
• 联合国/美洲国家组织文职监察员:    гражданский наблюдатель организации объединенных наций/оаг
• 联合国系统和美洲国家组织代表大会:    общее совещание представителей системы организации объединенных наций и организации американских государств
• 联合国秘书处和美洲国家组织总秘书处合作协定:    соглашение о сотрудничестве между секретариатом организации объединенных наций и секретариатом организации американских государств
• 联合国秘书长和美洲国家组织秘书长特使:    специальный посланник генерального секретаря организации объединенных наций и генерального секретаря организации американских государств
• 中美洲国家:    Страны Центральной Америки
• 北美洲国家:    Страны Северной Америки

• 1955年,美洲国家组织司司长。
  Директор отдела Организации американских государств (ОАГ), 1955 год.
• 青年犯罪社会学教授，美洲国家组织。
  Профессор социологии преступности несовершеннолетних, Организация американских государств (ОАГ).
• 这一立场也得到美洲国家组织的认可。
  Такая позиция также была поддержана Организацией американских государств.
• 美洲国家组织应深入分析研究该报告。
  ОАГ должна самым внимательным образом проанализировать этот доклад.
• 排雷活动应与美洲国家组织合作开展。
  Деятельность по разминированию должна проводиться в сотрудничестве с ОАГ.
• 美洲国家组织在美洲发挥了类似的作用。
  Организация американских государств выполняет схожие функции на Американском континенте.
• 102．美洲国家组织有一个行政法庭。
  Организация американских государств (ОАГ) имеет свой Административный трибунал.
• 美洲国家组织的经验在这方面是有用的。
  В этом отношении уместно упомянуть опыт Организации американских государств.
• 美洲国家组织是最老的现行区域组织。
  ОАГ является старейшей действующей региональной организацией.
• 美洲国家组织也赞同这一立场。
  Эта позиция была также одобрена Организацией американских государств.