卖人口 перевод

• pinyin:màirénkǒu
  торговать живым товаром

• 贩卖人口:    торговля людьми
• 打击贩卖人口项目:    проект по борьбе с торговлей людьми
• 人权与贩卖人口问题准则:    рекомендуемые принципы по вопросу о правах человека и торговле людьми
• 人权与贩卖人口问题原则:    принципы по вопросу о правах человека и торговле людьми
• 打击贩卖人口全球方案:    глобальная программа по борьбе с торговлей людьми
• 贩卖人口问题工作队:    целевая группа по вопросу о контрабандном провозе людей
• 禁止贩卖人口、特别是妇女和儿童亚洲区域行动:    "азиатская региональная инициатива по борьбе с торговлей людьми
• 禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫的公约:    конвенция о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами
• 贩卖人口、特别是妇女和儿童问题特别报告员:    "специальный докладчик по вопросу о торговле людьми
• 防止贩卖人口及意图盈利使人卖淫行动纲领:    программа действий по предотвращению торговли людьми и эксплуатации проституции третьими лицами
• 买卖人:    [mǎimàirén] торговец; бизнесмен
• 卖人情:    [mài rénqíng] задобрить
• 拍卖人:    аукционист
• 亚太区域移民和贩卖人口特别是妇孺问题专家讨论会:    "азиатско-тихоокеанский региональный семинар экспертов по вопросам о мигрантах и контрабанде людьми
• 关于打击偷渡、贩卖人口及相关跨国犯罪问题的巴厘进程:    балийский процесс по проблеме незаконного провоза людей и торговли ими и связанной с этим транснациональной преступности

• 第23条禁止贩卖人口或强迫劳动。
  Статья 23 запрещает торговлю людьми и принудительный труд.
• 得到证实的贩卖人口案件非常罕见。
  6.2 Официально доказанные случаи торговли людьми крайне редки.
• 有关贩卖人口的统计数据，见附件2。
  Статистические данные, касающиеся торговли людьми, приводятся в Приложении 2.
• 我们继续严厉打击贩卖人口活动。
  Мы продолжаем решительную борьбу с торговлей людьми.
• 由此导致性目的贩卖人口活动减少。
  Это привело к снижению торговли людьми в сексуальных целях.
• 媒体经常报道打击贩卖人口的活动。
  Постоянно освещают вопрос противодействия торговле людьми средства массовой информации.
• 总的来说，博茨瓦纳禁止贩卖人口。
  Вообще говоря, торговля людьми в Ботсване запрещена.
• 关于贩卖人口没有已知统计数据。
  В сфере торговли людьми не существует проверенной статистики.
• 立陶宛正在积极谋求预防贩卖人口。
  Активно проводится политика по предотвращению торговли людьми.
• 有关贩卖人口的统计数据，见附件2。
  Статистические данные, касающиеся торговли людьми, приводятся в Приложении 2.