反动 перевод

• [fǎndòng]
  реакционный; реакция
  反动势力 [fǎndòng shìlì] — реакционные силы

• 反动力:    pinyin:fǎndònglìфиз. противодействующая сила
• 反动性:    pinyin:fǎndòngxìngреакционный характер; реакционность
• 反动派:    [fǎndòngpài] реакционеры; реакционная группировка
• 反动的:    реакционный
• 反动分子:    мракобес
• 反动势力:    реакция
• 反动式的:    реактивный
• 反动种族隔离国际学生行动会议:    международная студенческая конференция по борьбе против апартеида
• 声援非洲和阿拉伯人民反对帝国主义和反动势力国际会议:    международная конференция солидарности с борьбой африканских и арабских народов против империализма и реакции
• 反力量能力:    возможность использования контрсилы
• 反力量武器:    оружие контрсилыоружие для поражения противостоящих сил
• 反力量攻击:    контратака
• 反力量战略:    стратегия контрсилы
• 反力量:    противостоящие силы

• 民间社会有责任及早扭转这一反动趋势。
  Гражданское общество должно в самом зародыше пресекать такую реакционную тенденцию.
• 布什政府的敌意和反动态度是大家意料之中的事。
  Его правительство оказалось таким враждебным и реакционным, как все того ожидали.
• 我们原本希望这种反动思想已经一劳永逸地寿终正寝。
  А мы-то надеялись, что такое реакционное мышление исчезло раз и навсегда.
• 越南当局还指控三名申诉人为反动派，企图推翻政府。
  Вьетнамские власти также обвинили заявителей в реакционности и попытке свержения правительства.
• 我们原本希望这种反动思想已经一劳永逸地寿终正寝。
  А мыто надеялись, что такое реакционное мышление исчезло раз и навсегда.
• 反动派团体发射的导弹和火箭弹造成大量伤亡。
  Использование оппозиционными группами ракет и ракетных пусковых установок привело к большому числу жертв и раненых.
• 他的妻子是一名护士，其时被指控为反动分子入狱。
  Он женился медсестре, которая в дальнейшем была обвинена в реакционизме и заключена в тюрьму.