一切邪恶、黑暗、反动的势力终将会被历史的洪流席卷而去。 Все злобные, мрачные и реакционные силы, несомненно, будут сметены ходом истории.
布什先生和炮制此无理政策的极端反动的秘密团体到底怕什么？ Чего боится господин Буш и ультрареакционная мафия, разработавшая эту неразумную политику?
布什先生和炮制此无理政策的极端反动的秘密团体到底怕什么？ На то, чтобы финансировать и организовывать другие действия в целях подрыва кубинского общества, будет выделено в ближайшие два года 59 миллионов долларов.
同样令人担忧的是反动的捐助方别有用心，他们加强了保守准则，威胁妇女取得的成就。 Вызывают тревогу и планы реакционно настроенных доноров, которые способствуют укреплению консервативных норм и ставят под угрозу завоевания женщин.
应当承认，由于这种情况的存在，无法有效提高公众的认识和最终消除反动的文化习俗。 Надо признать, что это ограничивает эффективность попыток повысить осведомленность общественности об авторитарной культурной практике и, в конечном счете, искоренить ее.
尽管早期法西斯主义的捍卫者仍保持着反动的本能，这一进程在南部非洲仍是不可避免的。 Этот процесс имеет необратимый характер во всем регионе южной части Африки, несмотря на реакционные инстинкты защитников фашизма предыдущей эпохи.
世界反法西斯战争的胜利，是人类历史上正义战胜邪恶，光明战胜黑暗，进步战胜反动的伟大胜利。 Победа в мировой войне над фашизмом стала великим триумфом справедливости над злом, света над тьмой и прогрессивных сил над силами реакции.
Мобильная