台制 перевод

• Тайваньская система мер

• 广播电台制作人:    начальник радиостанции
• 台函:    pinyin:táihánэпист. Ваше письмо
• 台光:    pinyin:táiguāngэпист. Ваше высокое посещение
• 台前:    pinyin:táiqiánстар. эпист. вм. 台下
• 台允:    pinyin:táiyǔnэпист. Ваше согласие; Ваше обещание; Вы согласились
• 台前县:    Тайцянь
• 台儿庄战役:    Битва за Тайэрчжуан
• 台剎听:    десятина
• 台儿庄区:    Тайэрчжуан
• 台北:    [táiběi] Тайбэй (город)

• 需要为任何不成功的工发组织服务台制订应急计划。
  Необходимо разработать планы чрезвычайных действий в случае неудовлетво-рительной деятельности какого-либо из бюро ЮНИДО.
• 《王和我》（韩语：왕과나），是韩国SBS电视台制作。
  Король и я (왕과 나) — корейский телесериал.
• 联利特派团电台制作了关于性剥削和性虐待的公益告示。
  Радио МООНЛ было подготовлено 20 объявлений социальной рекламы по проблемам сексуальной эксплуатации и сексуальных посягательств.
• 将为平台制定全面的图形设计政策和品牌塑造标准。
  Для Платформы будет разработана политика в области графического дизайна в полном объеме, а также стандарты фирменного стиля.
• 在本报告所述期间，联合国电视广播平台制作了600多个报道。
  В течение отчетного периода UNifeed подготовила более 600 сюжетов.
• 法国加（Canal＋）电视台制作了一辑关于法院的活动的影片。
  Компания «Канал +» (Франция) подготовила фильм о деятельности Суда.
• 在报告所述期间，联合国电视广播平台制作了800多个新闻报道。
  В течение отчетного периода системой UNifeed было подготовлено более 800 сюжетов.
• 联利特派团电台制作了47个公益告示，由27个社区广播电台转播。
  Подготовка на Радио МООНЛ 47 обращений к общественности, передаваемых 27 общинными радиостанциями.
• 广播标准局负责鼓励广播电台制定和遵守关于广播工作的适当守则。
  На Орган по стандартам вещания возложена функция стимулировать субъектов вещания к разработке и соблюдению соответствующих кодексов вещания.
• 将为平台制定使用徽标的综合政策以及全面的平面设计及品牌塑造标准。
  Для Платформы будут разработаны всеобъемлющая политика в отношении использования логотипа и графического дизайна и стандарты фирменного стиля.