这些危急中心里有各种的方案，提供许多不同的社会支助服务。 На базе кризисных центров существуют различные программы, предусматривающие широкий спектр услуг по социальной поддержке.
它基于Elo评级系统，但也对足球运动修改了特定各种的变量。 Метод основан на рейтинге Эло, но с рядом изменений, принимающих в расчёт футбольную специфику.
例如，我们启动了支持我们区域和其它区域体育活动各种的方案。 Например, мы приступили к осуществлению различных программ по поддержке развития спорта в нашем регионе, а также в других регионах мира.
这两方面的问题现在需要合在一起解决，同时考虑到它们之间各种的相互关系。 Настало время проанализировать обе эти группы вопросов в целом с учетом многочисленных взаимосвязей между ними.
〈灰与雪〉是个二十一世纪的动物寓言，裡面充满了来自世界各地各种的动物。 «Пепел и снег» — бестиарий XXI века, где можно наблюдать за поведением представителей различных видов животных.
通过各种的贷款机制资助了1 524个项目并创造了2 172个新的工作机会。 1524 проекта были профинансированы за счет различных кредитных механизмов, и созданы 2172 новых рабочих места.
儿童基金会采用各种的财务管理技术和程序，针对合理的收入预期规划其支出需求。 ЮНИСЕФ использует разные методы и процессы финансового управления в целях планирования своих потребностей в сфере расходования средств, исходя из разумных прогнозов поступлений.
扩大了威慑原则应付各种的威胁，而不纯粹是国家的存亡，而且使用核武器的界限已告降低。 Обладание ядерным оружием и его применение получили новые аргументы в свою пользу.
Мобильная