同名 перевод

• [tóngmíng]
  1) одного [того же] названия
  2) тёзка

• 同名数:    pinyin:tóngmíngshùмат. одноимённые числа
• 同名者:    тё́зка
• queen (同名专辑):    Queen (альбом)
• 共同名单:    Объединённый список
• 同名的人:    тёзка
• 异物同名:    pinyin:yìwùtóngmíngомоним; омонимия1) разные матери (при одном, общем отце); от разных матерей; единокровный, сводный2) разное происхождение, разные корни
• eric clapton (同名专辑):    Eric Clapton (альбом)
• 伊凡塞斯同名专辑:    Evanescence (альбом)
• 埃尔维斯·普雷斯利 (同名专辑):    Elvis Presley (альбом)
• 同叛军合作的政府军人:    собель
• 同受:    разделениеразделятьразделить
• 同发展中国家的关系宣言:    декларация об отношениях с развивающимися странами
• 同参:    pinyin:tóngcānбудд.1) учиться у одного и того же наставника; соученики2) вместе размышляющие (обращение между монахами одного монастыря)3) совместно постигать (истину)
• 同卵:    одноя́йцевыйиденти́чный
• 同向的:    параллельный

• 这个城市的同名是本杰明·富兰克林。
  Одним из известных жителей города был Бенджамин Франклин.
• 我们已经在同名单上某些方面做工作。
  Мы уже работаем с несколькими сторонами, включенными в этот перечень.
• 1998年，乐团发行同名EP。
  В 1998 г. записывается EP Pleymo.
• 该片与1947年的同名电影沒有关系。
  Картина не имеет никакой связи с одноименным фильмом 1956 года.
• 在许多国家中，有数百万人同名同姓。
  Во многих странах миллионы людей имеют одинаковое имя и фамилию.
• 本游戏以迪士尼同名动画为基础而制作。
  Фильм основан на одноименном аттракционе Диснейленда.
• 2010年改编成同名电视剧。
  В 2010 году была подготовлена площадка под аналогичный телевизионный проект.
• 第一首歌中逆向播放了专辑中的同名歌曲。
  Как и в первой части, использовались другие известные песни.
• 同名出版物于2002年发行。
  Публикация под тем же названием вышла в свет в 2002 году.
• 同名出版物于2002年发行。
  Публикация под тем же названием вышла в свет в 2002 году.