国风 перевод

• pinyin:guófēng
  национальные обычаи (страны)

• 中国风:    Шинуазри
• 各国风车:    Ветряные мельницы по странам
• 帝国风暴兵:    Имперские штурмовики
• 战国风云:    Риск (настольная игра)
• 美国风情画:    Американские граффити
• 德国风力发电:    Ветроэнергетика Германии
• 美国风力发电:    Ветроэнергетика США
• 美国风景画家:    Художники-пейзажисты США
• 美国风力发电厂:    Ветроэлектростанции США
• 中华人民共和国风力发电:    Ветроэнергетика Китая
• 中华人民共和国风力发电厂:    Ветроэлектростанции Китая
• 国领站:    Кокурё (станция)
• 国项目管理协会:    международная ассоциация по управлению проектами
• 国香:    pinyin:guóxiāng1) национальный аромат2) орхидея
• 国音字母:    pinyin:guóyīnzìmǔуст. фонетический алфавит национального языка (системы чжуинь-цзыму и китайской романизации)
• 国魂:    pinyin:guóhúnнациональный дух, специфические черты нации

• 全国风险评估中心在2004年1月开始运作。
  НЦОР начал свою работу в январе 2004 года.
• 与此同时，我们启动了一个全国风险管理制度。
  Одновременно мы создали национальную систему учета факторов риска.
• 全国风险评估中心在2004年1月开始运作。
  НЦОР начал свою работу в январе 2004 года.
• 全国风险与灾害管理政策(2003年)。
  e) принятие Национальной политики ограничения рисков и борьбе со стихийными бедствиями (2003 год).
• 英国人对于美国风俗的种种接受和反抗即从这一时期开始。
  Несмотря на неприятие и сопротивление, в этот период началась американизация языка.
• 小岛屿发展中国家的美景往往具有异国风味、令人叹为观止。
  Малые островные развивающиеся государства зачастую являются экзотическими и потрясающими по красоте местами.
• 1990年代末，韩国风险资本产业对贷款的使用急剧减少。
  В конце 90-х годов корейский сектор венчурного капитала резко сократил использование кредитов.
• 小企业投资公司(SBIC)方案曾促使美国风险资本获得重要增长。
  В Соединенных Штатах программа "Инвестиционные компании для малого бизнеса" (ИКМБ) способствовала значительному росту венчурного капитала.
• 在美国风险投资决策者中，妇女只占8.6%（Brush等人，2004年）。
  На долю женщин приходится лишь 8,6 процента руководителей венчурных компаний в Соединенных Штатах (Brush and others, 2004).
• 因此，重要的是主权国风险(政府风险)评级应遵循广为人知的严格、客观的标准。
  В этой связи важно, чтобы кредитный рейтинг стран устанавливался на основе четких, объективных и общеизвестных параметров.