多方利益攸关者关于可持续森林管理问题的对话 перевод

• диалог с участием большого числа заинтересованных сторон по вопросам устойчивого лесопользования

• 多方:    [duōfāng] всячески; всеми путями; всемерно 多方阻挠 [duōfāng zǔnáo] — всячески мешать [препятствовать]
• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 持续:    [chíxù] продолжаться, тянуться; длиться
• 森林管理:    лесоустройстволесное хозяйство
• 理问:    pinyin:lǐwèn1) стар. судебный исполнитель (должность надзирателя за исполнением приговоров, ХIII—XX вв.)2) разбирать (судебное дело)
• 问题的:    проблематичный
• 多方利益攸关者对话部分:    диалог с участием многих заинтересованных стран
• 多方利益攸关者协商会议:    многостороннее консультативное совещание для определения ключевых элементов обзора добровольных инициатив и соглашений
• 多方利益攸关者接触和外联处:    сектор по вопросам участия многих заинтересованных сторон и пропаганды
• 可持续森林管理:    устойчивое лесопользованиеэкологически устойчивое ведение лесного хозяйства
• 可持续森林管理的标准和指标问题专家协商:    консультации экспертов по критериям и показателям устойчивого лесопользования
• 可持续性发展利益攸关方:    участники процесса устойчивого развития
• 克罗伊登可持续森林管理筹资讲习班:    "семинар по финансированию устойчивого лесопользования
• 可持续森林管理的标准和指标专家会议:    совещание экспертов по критериям и показателям ведения лесного хозяйства
• 可持续森林管理筹资信息指南:    "справочник механизма партнерства по источникам финансирования деятельности в области устойчивого