头更 перевод

• pinyin:tóujīng
  первая ночная стража (7―9 час. веч.)

• 百尺竿头更进一步:    pinyin:bǎichǐgāntóugèngjìnyībù, bóchǐgāntóugèngjìnyībùдостигнуть ещё больших успехов на базе уже достигнутого; не останавливаться на достигнутом
• 头晕眼花:    pinyin:tóuyùnyǎnhuāголова кружится, рябит в глазах
• 头晕眼眩:    pinyin:tóuyùnyǎnxuànголова кружится, рябит в глазах
• 头曼:    Тоумань
• 头晕:    pinyin:tóuyùnкружится голова; мутится в голове; дурно; головокружение; дурнота
• 头朝下:    pinyin:tóucháoxiàголова повернулась лицом вниз, повесить голову (обр. в знач.: потерпеть поражение; опозориться, осрамиться)
• 头晌儿:    pinyin:tóushǎngrдиал. до полудня
• 头朝里:    спрятать голову на грудиповернуть голову внутрь
• 头晌:    pinyin:tóushǎngдиал. до полудня
• 头期:    pinyin:tóuqīпервый номер (периодического издания)

• 委员会秘书对决议草案作口头更正。
  Секретарь Комитета внес в этот проект резолюции устные исправления.
• 委员会秘书口头更正工作方案草案。
  Секретарь Комитета внесла устные исправления в проект программы работы.
• 委员会秘书口头更正了决议草案。
  Секретарь Комитета внес устные исправления в проект резолюции.
• 巴基斯坦代表对案文进行口头更正。
  Представитель Пакистана внес в текст устные исправления.
• 佛得角代表口头更正了决议草案。
  Представитель Кабо-Верде внес в проект резолюции устные исправления.
• 委员会主席口头更正了决议草案。
  Председатель Комитета внес в проект резолюции устные исправления.
• 摩洛哥代表对决议草案进行了口头更正。
  Представитель Марокко внес устные исправления в проект резолюции.
• 瑞士代表对该决议草案进行了口头更正。
  Представитель Швейцарии внес устные исправления в проект резолюции.
• 秘书口头更正了拟议的工作安排。
  Секретарь Комитета внес устные исправления в предлагаемую организацию работы.
• 南非代表口头更正了本决议草案。
  Представитель Южной Африки внес устные исправления в проект резолюции.