女主 перевод

• pinyin:nǚzhǔ
  1) императрица
  2) хозяйка дома
  3) женщина-правитель
  4) кит. астр. звезда α в созвездии Лев

• 女主人:    [nǚzhǔren] хозяйка
• 女主角:    героинягерои́ня
• 女主人公:    полубогинягероинягерои́ня
• 妇女主义:    Вуманизм
• 拥女主义:    Профеминизм
• 卫星獎最佳女主角:    Премия «Спутник» за лучшую женскую роль — кинофильм
• 大卫獎最佳女主角:    Премия «Давид ди Донателло» за лучшую женскую роль
• 帝国獎最佳女主角:    Кинопремия «Империя» за лучшую женскую роль
• 金马獎最佳女主角:    Премия «Золотая лошадь» за лучшую женскую роль
• 凯萨獎最佳女主角獎:    Премия «Сезар» за лучшую женскую роль
• 土星獎最佳电影女主角:    Премия «Сатурн» лучшей киноактрисе
• 奥斯卡最佳女主角奖:    премия «оскар» за лучшую женскую роль
• 托尼奖最佳音乐剧女主角:    Премия «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле
• 托尼獎最佳话剧女主角:    Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе
• 欧洲电影獎最佳女主角:    Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе

• 两部电影[当带]中均担任女主角。
  В обоих фильмах она сыграла главную роль.
• 中小型企业的女主管人数呈上升趋势。
  Также увеличивается число женщин-руководителей малых и средних предприятий.
• 妇女主要从事小商贩或者染色的工作。
  Женщины, в частности, занимаются рыночной торговлей и красильным делом.
• 妇女主要参与涉及社区利益开展的行动。
  Особенно востребованы женщины на работах в интересах общин.
• 本作女主角之一，拓巳的妹妹。
  Кроме голоса главного героя, которого озвучила девушка.
• 1990年，28％的家庭由妇女主持。
  В 1990 году 28 процентов домашних хозяйств возглавляли женщины33.
• 该委员会连续几个小组一直由妇女主持。
  Женщины председательствуют в нескольких группах, созданных в рамках Комиссии.
• (f) 妇女主要的死亡原因和致病原因。
  f) Главные причины женской смертности и заболеваемости.
• 非全时失业在妇女主导的行业中尤其普遍。
  Неполная занятость особенно распространена в секторах, в которых доминируют женщины.