女婿 перевод

• [nǚxu]
  зять

• 侄女婿:    племя́нник
• 姪女婿:    племя́нник
• 招女婿:    pinyin:zhāonǚxuвзять зятя в дом: брать в примаки
• 新女婿:    pinyin:xīnnǚxùновобрачный (новый) зять
• 人舍女婿:    зять, принятый (перешедший) в дом родителей жены
• 女婢:    pinyin:nǚbèiслужанка, горничная, прислуга; рабыня
• 女娲星:    (150) Нюйва
• 女媒:    pinyin:nǚméiсваха (со стороны невесты)
• 女娲:    pinyin:nǚwāмиф. (богиня) Нюйва (сестра легендарного императора Фуси, чинившая покосившийся небосвод)
• 女嫁:    pinyin:nǚjiàзамужество; выход замуж
• 女娄菜属:    Дрёма
• 女嬖:    pinyin:nǚbìфаворитка (правителя)
• 女妾:    pinyin:nǚqièналожница
• 女子:    [nǚzǐ] женщина

• 他是义大利领袖贝尼托·墨索里尼的女婿。
  Являлся поклонником лидера итальянских фашистов Бенито Муссолини.
• 同行的还有他的女婿、驾驶员和另一位同行者。
  Его сопровождали зять, водитель и еще один пассажир.
• 她的墓地和女儿女婿的墓地都在此清真寺。
  Её могила, вместе с могилой её дочери и зятя, находится в основании мечети.
• 他的妻子被炸为两段，女婿被从阳台掀到下面的街上。
  Его жена взрывом была разорвана пополам, а зять выброшен с балкона на улицу.
• 正如老挝族谚语所说，“家中有女婿，粮仓装不下”。
  Как гласит лаосская пословица, "благодаря наличию зятя в вашем доме ваш амбар будет полон".
• 正坐在公寓的阳台上吃糕点的他的妻子和女婿当场被炸死。
  Его жена и зять были убиты сразу же, так как они сидели на балконе квартиры и ели сладости.
• 据文献所载，他死[後后]，沒有儿子，由他的女婿米利安一世於担任。
  Он не был женат, но имел одного внебрачного сына (Хокона), родившегося после его смерти.
• 在女儿做继承人的情况下，儿子一般当上门女婿，跟新娘家人一起生活。
  В тех случаях, когда наследство достается дочерям, сыновья, как правило, переходят жить в семьи своих невест.
• 被申请人的证据是申请人董事长女婿向申请人律师支付的巨额诉讼费。
  В обоснование своего требования ответчики сослались на тот факт, что адвокат фирмы-истца получил крупный гонорар от зятя председателя фирмы.
• 她自己的女儿和女婿于1976年5月14日在布宜诺斯艾利斯遭受拘留然[后後]失踪。
  Ее собственная дочь и зять были задержаны и исчезли в Буэнос-Айресе 14 мая 1976 года.