女嫁 перевод
- pinyin:nǚjià
замужество; выход замуж
- 女媒: pinyin:nǚméiсваха (со стороны невесты)
- 女婿: [nǚxu] зять
- 女嬖: pinyin:nǚbìфаворитка (правителя)
- 女婢: pinyin:nǚbèiслужанка, горничная, прислуга; рабыня
- 女子: [nǚzǐ] женщина
- 女娲星: (150) Нюйва
- 女子100米短跑世界纪錄: Хронология мировых рекордов в беге на 100 метров (женщины)
- 女娲: pinyin:nǚwāмиф. (богиня) Нюйва (сестра легендарного императора Фуси, чинившая покосившийся небосвод)
- 女子世界司诺克锦标赛: Чемпионат мира по снукеру среди женщин
Примеры
- 有女嫁与富戶屠熙之子屠尧。
Беда в том, что в них постоянно влюбляется дочь мясника. - 陈敬瑄有女嫁进士致光庭。
Кто-то привел старуху на постоялый двор. - 魏征将要把侄女嫁给他。
Он сам собирался жениться на племяннице. - 妇女嫁给另一国公民不会自动影响相关她的国籍。
Брак с лицом, имеющим гражданство другой страны, автоматически не влияет на гражданство женщины. - 男孩子继承土地,妇女嫁到丈夫家中同其一起生活。
Дети мужского пола наследуют землю, а женщины переезжают жить к своим мужьям. - Sororat指妇女嫁给已亡姐妹的丈夫。
4 «Сорорат» — практика, в соответствии с которой женщины выходят замуж за супруга их скончавшихся сестер. - 没有设置阻止穆斯林妇女嫁给一个非穆斯林男子的障碍。
Брак мусульманской женщины с немусульманином не запрещается. - 但是,当一个泰国妇女嫁给外国人就引起了一些问题。
Однако при этом возникают некоторые проблемы, когда тайская женщина выходит замуж за иностранца. - 这在世界上一些让少女嫁人并开始生育孩子的地区尤为紧迫。
Этот вопрос особенно остро стоит в тех регионах мира, где девочки-подростки выходят замуж и начинают рожать детей. - 也许由于这种情况,该社区不同意加勒比妇女嫁给非加勒比男子。
Может быть поэтому карибы с неодобрением относятся к бракам своих женщин с представителями других народностей.