审查与非政府组织协商安排问题工作组 перевод

• рабочая группа по проведению обзора мероприятий по консультациям с неправительственными организациями

• 审查:    [shěnchá] 1) проверять; контролировать 2) рассматривать (вопрос, дело)
• 非政府组织:    неправи́тельственная организа́цияобщественная организациянеправительственная организацияобще́ственная организа́ция
• 政府组织:    государственная организация
• 协商:    [xiéshāng] консультироваться; совещаться; консультации; консультативный
• 问题:    [wèntí] 1) вопрос; проблема 提问题 [tí wèntí] — задать вопрос 关键问题 [guānjiàn wèntí] — ключевая проблема 2) тема; вопрос; задача (напр., на экзаменах) 回答问题 [huídá wèntí] — отвечать на вопросы 3) недоста
• 审查与非政府组织咨商安排问题不限成员名额工作组:    рабочая группа открытого состава по обзору порядка проведения консультаций с неправительственными организациями
• 非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组:    рабочая группа нпо по детям в условиях конфликтов
• 非政府组织协商论坛:    консультативный форум нпо
• 难民署/非政府组织难民工作问题协商小组:    "консультативная группа увкб/нпо по операциям
• 非政府组织协调员:    координатор нпо
• 欧洲巴勒斯坦问题非政府组织协会:    европейская ассоциация неправительственных организаций по вопросу палестины
• 与非政府组织联络处:    служба связи с неправительственными организациями
• 与非政府组织联络股:    группа связи для неправительственных организацийгруппа связи с нпо
• 阿富汗非政府组织协调局:    афганское бюро по координации деятельности нпо
• 联合国和非政府组织预防冲突工作组:    рабочая группа оон-нпо по предотвращению конфликтов