客观 перевод

• [kèguān]
  объективный

• 客观上:    pinyin:kèguānshàngобъективно
• 客观性:    pinyin:kèguānxìngфилос. объективность
• 客观的:    объективный
• 客观论:    pinyin:kèguānlùnфилос. объективизм
• 扯客观:    客观
• 客观主义:    pinyin:kèguānzhǔyìобъективизм
• 客观存在:    данность
• 客观存在的:    объективный
• 客观实际:    реальность
• 客观态度:    объективность
• 客观教育:    pinyin:kèguānjiàoyùпед. наглядное обучение
• 客观现实:    客观
• 客观规律:    Научная объективность
• 新闻客观性:    Объективность (журналистика)
• 泛客观论:    pinyin:fànkèguānlùnпанобъективизм

• 这是任何人都无法否认的客观事实。
  Это — объективная реальность, которую никто не может отрицать.
• 我们必须把一些东西视为客观基础。
  Мы должны брать какие-то показатели в качестве объективной основы.
• 他认为，这份文件是公正和客观的。
  Оратор охарактеризовал этот документ как сбалансированный и объективный.
• 《公约》没有客观地考虑地雷问题。
  Конвенция не принимает в расчет проблему объективным образом.
• 此外，还应客观评价试点研究成果。
  Кроме того, требуется объективная оценка результатов экспериментального исследования.
• 本报告完全以客观事实资料为基础。
  Настоящий отчет базируется последовательно на объективных данных действительности.
• 这是任何人都无法改变的客观事实。
  Такова объективная реальность, которую никто не может изменить.
• 考试程序应标准化，且应客观和透明。
  Обучение на всех курсах будут проводиться в онлайновом режиме.
• 这使得它能够完全保持公正与客观。
  Это позволяет ему оставаться абсолютно беспристрастным и объективным.
• 其中多数都很客观而且极具建设性。
  Большинство из них были объективны и очень конструктивны.