地方企业家买下低费用的技术，用来建立小商业。 Недорогостоящие технологии приобретаются местными предпринимателями и используются для организации малых предприятий.
根据性别准则登记了小商业和提供给小商业的补助金。 Реестр малых предприятий и Реестр грантов для малых предприятий ведутся с учетом критериев гендерной принадлежности.
根据性别准则登记了小商业和提供给小商业的补助金。 Реестр малых предприятий и Реестр грантов для малых предприятий ведутся с учетом критериев гендерной принадлежности.
非正式和小商业部门受到沉重打击，大多数企业投闲置散。 Особенно пострадали неформальный сектор и малый бизнес, где большинство предприятий простаивало, работая на минимальной мощности.
与会者指出，从事小商业和私营企业的妇女连年增多。 Было отмечено, что из года в год ширятся ряды женщин, действующих в сфере малого бизнеса и частного предпринимательства.
本组织提供小额贷款促进小商业的发展，特别是基于农业的商业活动。 Организация выдает микрокредиты для развития малого бизнеса, в частности сельскохозяйственных предприятий.
研究的主要目的是评估个人和小商业机构等新的互联网申请人的情况。 Из его охвата были исключены пользователи выделенных линий, которые, как правило, представлены крупными корпорациями.
研究的主要目的是评估个人和小商业机构等新的互联网申请人的情况。 Главной целью обследования являлось составление обобщенного портрета новых Интернет-абонентов как частных лиц, так и малых коммерческих заведений.
三级(简单权责发生制)包含由业主管理而只有少数雇员的小商业实体。 Уровень III (простые начисления) представлен малыми коммерческими предприятиями, которые управляются собственниками и на которых занято несколько человек.
24名成员来自残障人组织、工会、地方政府和商界,包括小商业。 В настоящее время в нее входят 24 члена, представляющие организации инвалидов, профсоюзы, местные органы власти и компании, включая мелкие предприятия.
Мобильная