年问题 перевод

• Проблемные даты

• 10000年问题:    Проблема 10000 года
• 2000年问题:    Проблема 2000 года
• 2038年问题:    Проблема 2038 года
• 十万年问题:    Проблема 100000 лет
• 青年问题工作组:    рабочая группа по проблемам молодежи
• 2000年问题国际合作中心:    международный центр по сотрудничеству в решении проблемы 2000 года
• 东盟青年问题部长级会议:    совещание асеан на уровне министров по делам молодежи
• 全球青年问题首脑会议:    глобальная встреча на высшем уровне по проблемам молодежи
• 区域间青年问题顾问:    консультант по вопросам молодежи
• 南亚青年问题部长级会议:    конференция на уровне министров по проблемам молодежи в южной азии
• 女童与女青年问题工作组:    рабочая группа по проблемам девочек и молодых женщин
• 青年问题机构间会议:    межучрежденческая встреча молодежи
• 青年问题机构间委员会:    межучрежденческий комитет по проблемам молодежи в азиатско-тихоокеанском регионе
• 中美洲人类发展、儿童与青年问题首脑会议:    "центральноамериканская встреча на высшем уровне по проблемам развития человеческого потенциала
• 人权与青年问题特别报告员:    специальный докладчик по правам человека и молодежи

• 首脑会议将处理儿童和青少年问题。
  Эта встреча будет посвящена обсуждению проблем детей и подростков.
• 阿拉伯国家也受这一常年问题的危害。
  Арабские страны также страдают от этой хронической проблемы.
• 非洲联盟 把青年问题作为优先事项。
  Африканский союз сделал молодежные вопросы одним из приоритетов.
• 已成立2000年问题联络中心。
  Была учреждена координационная группа по проблемам 2000 года.
• 已设立了2000年问题的联络点。
  Создана координационная группа по проблемам 2000 года.
• 组织在青年问题上与联合国合作。
  Она сотрудничает с Организацией Объединенных Наций по вопросам молодежи.
• 与欧洲处理青年问题的机构建立了联系。
  Были установлены контакты с европейскими учреждениями, занимающимися вопросами молодежи.
• 提交计算机2000年问题决议。
  Представление резолюции, посвященной компьютерной проблеме 2000 года.
• (f) 儿童与青年问题办公室。
  f) Бюро по делам детей и молодежи.